【韓国語質問】좋은 걸みたいに〜ㄴ걸を教えてください

안녕하세요^^

「動詞の語幹＋는 걸, 形容詞の語幹＋ㄴ/은 걸」は日本語の「なんだもん・もの、だな」に当たる表現です。女性がよく使います。
すぐ浮かぶセリフはやっぱり歌手IUの大ヒット曲「좋은 날（良い日）」の名歌詞ですね。

나는요, 오빠가 좋은 걸（私は、オッパが好きなんだもん）
または
이 음식 맛있는 걸（この料理、美味しいな）

いかがでしょうか？^^

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語アプリ：でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

勉強になる関連記事:

【韓国語質問】거든と、文末表現のㄴ걸 のニュアンスの違いを教えていただけますか？ 【韓国語質問】다니の使い方の質問です 【韓国語質問】는 거지の使い方は？ 【韓国語質問】韓国語の仮定形、ㄴ/는다면、다면を教えてください 【韓国語質問】찾았다と발견했다は同じような意味なので、使い方の差を教えてください。 【韓国語質問】으면, 고 나면の違いを教えてください