유우리 0611씨, アンニョンハセヨ！でき韓のパクです。 でき韓では会話で主に使われている「오랜만이에요(オレンマニエヨ)」のみを紹介していますが、原型の「오래간만이에요(オレガンマニエヨ)」という挨拶もあります。 오....
普段韓国人が使う「珍しい」を教えてください! 珍しい猫ですね あなたが飲むなんて珍しいですね あなたが電話してくるなんて珍しいね など… ◆答え 정해인大好き씨, 오랜만이에요^^ 「珍しい」もいろんな訳し方があります。....
こちらはほぼ意味に違いがなく、韓国人も意識せずに使っています。 国立国語院の答えでも以下のように説明しています。 늘：いつも（ずっと、続けていつも）※固有語 항상：いつも、常に（変わりなく・必ずいつも）※漢字語の「恒常」....
お忙しい中、ありがとうございました。 ㅆ다가は すぐに！のニュアンスなんですね！ 자마자もあるし、、微妙な違いって難しいですね！ ありがとうございました！ ◆答え 빨래했다가 커피를 마셨다：洗濯を終えてからコーヒーを飲....
こちらは実はネイティブも使い分けしているわけではなく、同じ単語だと認識しているため、どれを使っても一緒です。 国立国語院の説明によると、까만색の까맣다は밝다（明るい）の反対なので、光のない濃い黒という意味で검은색よりさら....
強調語に関してですね。世界のどこ言語でも強調語はいろいろありますよね。 정말로(정말)：本当に ※진짜로(진짜)はくだけた表現 참：本当に、とても、真の ※「진짜?（本当に）」のようにリアクションする時は使いません。そし....
おはようございます。 ㅆ다가の使い方がよくわかりません。 例えば들렀다가はなぜこのような言い回しになるのかもいまいちわからないのでまる覚えしてます。 また、 ㅆ다가 고나서 の違いはなんですか？？ 빨래했다가 커피를 마....
ハングル検定5級に挑戦しようと思っています。そういう場合、単語から勉強したらいいか、文法から勉強したらいいか、、、 ◆答え 모모씨 안녕하세요! ハングル検定5級ならハングル検定の第1ステップに当たる試験ですよね。 少し....
고 있었다と過去形+았/었다の使い分け方を 教えていただきたいです。 普通に考えて、今何してたの?って聞かれたときについさっき(今)していたことを説明する言い方と、過去に習慣的にしていた、というのでは一口に”〜していまし....
안녕하세요! 今回は、日本語での”支える”に当たる韓国語の単語の使い分け方を教えていただきたいです。 받치다,지탱하다,버티다,유지하다 ◆答え あみゆき씨, 안녕하세요^^ ネットにも情報があまりなく使い分けが難しかっ....
