「一人で」韓国語で3つ？혼자, 혼자서, 홀로の意味の違い・使い方を例文で解説

질문(質問) Netflixで、「나 홀로 그대」というドラマを観ました。翻訳機で直訳されると「私一人君」となりましたが、気になったのが「一人」の表現で、혼자もあると思うのですが、홀로は、助詞の로とくっついて、「独りで」....

「勢い」の韓国語｜기세（キセ）の意味と使い方を例文で解説

기세（キセ）の意味 まず、辞書ではこのように説明しています。 기세（キセ）：気勢、勢い、意気込み NAVER辞典 アイドルATEEZ(エイティーズ)の기세（キセ） アイドルツイッターで学ぶ韓国語、8人組ボーイズグループ「....

「だけ」韓国語で？만, 뿐の意味の違い、것만이라도/것만으로도の使い分け

질문(質問)① こんばんは！ 『~だけでも』の表現について教えてください。것만으로도,ㄹ뿐이라도などが思いつくのですが、それぞれで、使い分けしてるのですか？それとも全て同じように使えますか？ 답변(答え) 韓国語助詞一覧....

「倒れる」韓国語で？넘어지다, 쓰러지다, 무너지다の意味の違いと使い分けを例文で解説

넘어지다 쓰러지다 무너지다の違いを教えてください!   韓国語は単語や文法の数が多く、細かく分けて使うので覚えるのが大変ですよね。「倒れる」も使い分けが必要です。넘어지다, 쓰러지다, 무너지다の違いを分かり....

이요/요(?)とは？意味と使い方、이에요/예요(?)との使い分けを例文で解説

会話文の中でたまに出てくる文法について質問です。 例えば아직이요だと、아직に이요を付けた形ですが、아직이에요でも間違いではないですよね？ 名詞＋이에요/예요が基本だと思いますが、単純に요を付けるだけで丁寧な言葉として普段....

「休み」韓国語で4つ？쉬는 날, 휴일, 방학, 휴가の意味の違いと使い分け

질문(質問) 박선생님！初めまして！ 中級のレッスン動画で 쉬는 날＝休みの日 と説明がありましたが、翻訳機で休日と打つと、휴일 が出てきました。 これはどちらも同じ意味合いになりますか？ 週末は休みです、今日は休日です....

発音が似ていて間違いやすい韓国語単語109選！単語帳PDF付き

가렵다、가볍다の違い 先日レッスン中で見つかった単語です。私のような花粉症の人に春は辛い季節です。 春の陽気を思い切り楽しみたいのに目もかゆいし、くしゃみと鼻水が止まりません。 その中でも辛いのが目のかゆさ、かゆいは韓国....

「花粉症」韓国語で何？꽃가루 알레르기, 화분증の意味と使い方を例文で解説

花粉症持ちに春は辛い季節です。日本は韓国より花粉が沢山飛びますよね。全国民の半分以上が花粉症持ちだというニュースも聞いた事があります。’花粉症’は韓国語で？꽃가루 알레르기、화분증の意味と使い方を....

멘붕(メンブン)とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 若者言葉】

韓国人がよく使う スラング・新造語・若者言葉・流行語・SNS用語まとめ← 今や幅広い世代に広がっているスラング「멘붕(メンブン)」の意味と使い方、合わせて覚えてほしい멘탈の使い方も分かりやすく説明します！ 멘붕、멘탈の意....

BTS 쩔어(チョロ)とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 若者言葉】

韓国人がよく使う スラング・新造語・若者言葉・流行語・SNS用語まとめ← 教科書では教えてくれませんが、ドラマやアイドルのメッセージ、友達の話を理解するために覚えておきたい言葉があります。新造語・若者言葉・流行語・SNS....