「夏バテ」韓国語で何？더위를 먹다の意味と使い方を例文で解説

더위를 먹다の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

더위를 먹다の意味と使い方

別れた日本人の彼女が「（日テレの）24時間テレビが終わると秋が来るんだよ～」と言ったことを覚えています。今年も24時間テレビは終わりましたが、まだまだ厳しい暑さが続いています。
この頃、よく使われる「夏バテ」、韓国語でご存じでしょうか？

と言います。辞書ではあまり分からない和訳が付いていましたが、「夏バテする」という意味です。
더위は「暑さ」、먹다は「食べる」なので、「暑さを食べる」という面白い表現です。

더위를 먹다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 너무 더워서 더위 먹었어요（暑すぎて夏バテしました）
• 왜 그래? 더위 먹었어?（どうした？夏バテなの？）
• 더위 먹지 않으려면 물을 많이 드세요（夏バテしないためには水を沢山飲んでください）
• 더위 먹지 마!（夏バテしないで！）
• 더위 먹어 녹았나（夏バテして溶けたのかな）
• 더위를 먹은 혈관（夏バテした血管）

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、「더위를 먹다」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

日常でよく使う様々な熟語、例文を使ってしっかり暗記しましょう！

こちらの記事もご参考にしてください↓
「めまい」は韓国語で？현기증, 어지럽다の意味と使い方を例文で解説

밥을 하다, 짓다, 푸다, 차리다の意味の違いと使い分けを例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事