【答え】
韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。
無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。
今回は、『ㄹ不規則活用、ㄹパッチム脱落とは？仕組み、覚え方』について解説いたします！
σ(^_^)さん、ややこしいㄹ脱落に関する質問ですね。
皆さんを惑わせる様々な不規則、変則活用・・・、その中でもㄹ脱落と不規則は最高峰と言われます。^^;;今回はㄹ不規則活用, ㄹパッチム脱落の完成版として分かりやすく解説いたします。
ㄹ不規則活用, ㄹパッチム脱落に負けるな！
ㄹ不規則活用, ㄹパッチム脱落・・・韓国語初級文法の前半、니다（ニダ）体ですでにㄹパッチム脱落というものが登場します。
韓国人は存在すら気づかず、耳で覚えて使っている様々な不規則、その中でも流音と呼ばれるㄹパッチムはそもそも発音も難しく、様々な不規則を起こす主な犯人なんです。
実は私も10年近く韓国語を教えていますが、テキスト、ブログ、ユーチューブなど、教える人により説明がそれぞれ異なるし、内容が不十分、または適当で読んでも読んでも分かりませんでした。韓国人がそうなので日本人の皆さんは尚更ですよね；；
長年の研究で最も分かりやすいと思った仕組み、覚え方をこの記事で説明させていただきます。
ㄹ不規則・脱落とは？相性が大事
語幹の最後の文字がㄹパッチムである動詞・形容詞＋「으」活用の時、「으」は逃げてしまいます。「으」が脱落！
語幹の最後の文字がㄹパッチムである動詞・形容詞＋「ㅅ, ㅂ, ㄴ, ㄹ」活用の時、「ㄹ」は逃げてしまいます。「ㄹ」が脱落！
ㄹ不規則の流れ、2つの相性を覚えよう！
それでは、どのように不規則が起きるのかチェックしましょう。
単語の例：살다（住む）, 놀다（遊ぶ）, 만들다（作る）, 멀다（遠い）, 풀다（解く）, 팔다（売る）, 알다（知る）…
으が脱落するパターン
- 으が脱落する活用は？으면/면, 으러/러, 으려고/려고, 으면서/면서, 으며/며, 으라고/라고
- 살다+으면=
살으면으脱落＋면살면（住めば）※仮定 - 살다+으러=
살으러으脱落＋러살러（住みに）
ㄹが脱落するパターン
- ㅅが付く活用は？ㅂ/습니다, 으십시오/십시오, 으십니다/십니다, 으세요/세요
- 살다+ㅂ/습니다=
살습니다ㄹ脱落＋ㅂ니다삽니다（住んでいます）※平叙 - 살다+으세요=
살으세요으脱落=살세요ㄹ脱落사세요（住んでいます）※敬語
- ㅂが付く活用は？ㅂ/읍시다
- 살다+읍시다=
살읍시다으脱落=살ㅂ시다ㄹ脱落삽시다（住みましょう）※勧誘
- ㄴが付く活用は？네요, ㄴ/은, 으니까/니까, 는, 나요?, 냐고 해요(냬요)
- 살다+네요=
살네요ㄹ脱落＋네요사네요（住んでいますね）※共感、感嘆 - 살다+으니까=
살으니까으脱落=살니까ㄹ脱落사니까（住むから）※理由
- ㄹが付く活用は？ㄹ/을, ㄹ/을까요, ㄹ/을 거예요, ㄹ/을게요…
- 살다+을까요=
살을까요으脱落=살ㄹ까요ㄹ脱落살까요（住みましょうか）※勧誘 - 살다+을 거예요=
살을 거예요으脱落=살ㄹ 거예요ㄹ脱落살 거예요（住むつもりです）※予定、意志
例文
- 놀다(遊ぶ)＋ㅂ니다→놉니다（遊びます）
- 놀다(遊ぶ)＋네요→노네요（遊んでいますね）
- 만들다(作る)＋니까→만드니까（作るから）
- 만들다(作る)＋ㄹ까요→만들까요（作りましょうか）
- 풀다(解く)＋ㅂ시다→풉시다（解きましょう）
- 풀다(解く)＋십시오→푸십시오（解いてください）
- 팔다(売る)＋십니다→파십니다（売っています、売ってください）
- 팔다(売る)＋세요→파세요（売っています、売ってください）
- 팔다(売る)＋ㄹ＋물건（品物）→팔 물건（売る品物）
- 멀다(遠い)＋ㄴ＋나라（国）→먼 나라（遠い国）
- 멀다(遠い)＋나요?→머나요?（遠いですか）
- 놀다(遊ぶ)＋면→놀면（遊べば）
- 놀다(遊ぶ)＋러→놀러（遊びに）
- 팔다(売る)＋러→팔러（売りに）
- 팔다(売る)＋려고→팔려고（売ろうと）
- 만들다(作る)＋면서→만들면서（作りながら）
- 만들다(作る)＋라고→만들라고（作ろうと）
ご質問の가지 마と가지 말라고の活用の違い
「語幹＋지 마, 지 마라」はタメ口の禁止表現です。
【禁止】語幹＋지 마세요（しないでください）
- 가지 마세요（行かないでください）
- 가지 마（行かないで）
- 가지 마라（行くな）※지 마よりぞんざい
命令の間接話法「으라고/라고」は으が脱落する不規則により、말다＋라고＝말라고 になります。
【禁止の間接話法】語幹＋지 말라고（しないでと）
- 가지 말라고（行かないでと）
- 가지 말라고 했어요（行かないでと言いました）
- 가지 말래요（行かないでって）
いかがでしょうか？ㄹ不規則の理屈、仕組みが多少分かりましたでしょうか？結局、様々な不規則はルール、仕組みで覚えようとしても会話、試験の際に活用、適用することは難しいです。一度、仕組みをさらっと覚えた上で、日常でよく使う頻度順で文章を丸ごと覚えるようにしましょう。
ㄹパッチム脱落とㄹ不規則 まとめ
いかがでしょうか^^
今回は、韓国語のㄹ不規則、ㄹパッチム脱落について解説いたしました。
この記事のまとめ
- ①「으」は「ㄹパッチム」が大嫌い、「으」が脱落！
- ②「ㄹパッチム」は「ㅅ, ㅂ, ㄴ, ㄹ」が大嫌い、「ㄹ」が脱落！
一度、仕組みをさらっと覚え、あとは活用した文章や動画、音声などを沢山聞いて読んで丸暗記しましょう。
こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語の変則活用 ㅂ ㄷ ㅎ ㅅ ㄹ 르 으不規則を例文で一挙解説
韓国語学習の有益な情報
でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！
最強講師陣！入会費、月会費なしの業界最安値！今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。
でき韓ハングル講座-詳細＆無料体験レッスン単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら
無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロードでき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!
LINE友だち追加韓国語学習:初級とは
初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800～2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。韓国語学習:中級とは
中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語（ハングル）使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。