今回、紹介する歌手は「神話」 (Shinhwa)です。
そもそも、このトピには日本の方にあまり知られていない、いい曲と歌手を紹介しようとしましたが、「日本のファン向け」の韓流歌手じゃなく「韓国のファン向け」のK-POP歌手として韓国でヒットした曲についても紹介していきたいと思います。
その始めに韓流歌手の人気をリードしている「神話」を紹介します。
１９９８年アイドルグルップとしてメージャーデビュー、今年で８集アルバムを出しているトップグループです。
アイドルグルップとしてデビューしましたが、長い間、人気を失うことなく活動しつづけて今では韓国を代表するグループです。
最近、海外では韓流スターとして、国内ではソロー歌手、演技者、MCなどの各自の活動に集中しているなどような感じで活動をしています。
前回紹介したGODが今は解体の状態になっているのと違ってShinhwaがこういうトップのグルップになれた秘訣はやっぱり６名のメンバーそれぞれ違う魅力、多方面で見せてくれた活発な活動、そして努力だと思います。
男の私としても歌も、ダンスも、演技もできるShinhwaのメンバーをみると「神様は不公正だ！」と思っちゃいます。
紹介する曲は５集のタイトル曲「Perfect Man」です。
パワフルなリズムとダンスでShinhwaだけの魅力が感じられる大好きな曲です。知っている方も多いと思いますが、ちゃんと韓国語で歌っているのを鑑賞してみてください～＾＾
Perfect Man - 神話
Yeah-, Uh- 그대만을 알겠어. 내 숨이 다 한대도 ‘Cause you are the one .모두 변한다 해도
(난 변하지 않겠어) 그냥 내버려둬. 나의 그녀에겐
시간이 필요할 테니까 난 기다려야만 돼.
때론 힘들겠지 항상 네 곁엔 완벽한 사랑이 있어.
내가 줄 수 없던 많은 것 세상을 다 가진 너일 테니까. 그대만을 알겠어 내 숨이 다 한대도 Cause you are the one 다신 내게 니가 없던 시련 또 없을 거야. 내 품에 네가 이젠 쉴 수 있도록(Resqueme..yeah..woo..)
네가 떠나버리기 전엔 (아무것도 몰랐어)
내게 중요했던 건 오! 나일뿐 이젠 깨달았어.
너무 늦었지만 너를 알아 본 거야 하나의 사랑인걸. 제발 내게 닥친 고통 속에서 나를 구해내 주겠니.
일 년 같은 하루를 사는 게 너무 힘에 겨워 견딜
수 없어.
(rap) Ya, the perfect man is who I be, sittin’
on top with ya, but more swifter, stronger than your nob liquor, money hoes and clothes don’t
let the clues get ya, they not fear.
혹시 너 기억 속에 내가 아주 덤덤하게 느껴질 땐
모닝커피 향기처럼 곧 사라질 땐 마지막 기회를
내게 줄 순 없나 다시 시작해
넌 내가 얼마나 힘들었는지 알거야 너의 곁을 떠난 적 없어 (Call me~) 날 받아준다면 내 모든게 변할
거야 너이기를 간절히 원해 원해 (rap) See time don’t stop, the crime don’t stop, So I won’t stop till I’m sittin’ on top, to every home phone and a cells gets parked, and every hard top get chopped to we drop.
＝＞ミュージックビデオ
こちらの記事もご参考にしてください↓
パク先生がおすすめするK-POP名曲
★単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓
★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう↓
このブログの人気記事
-
パンマル(반말)とは？韓国語 日常会話のタメ口を例文で一挙解説【動画付き】
-
BTS テテとジョングクが似ていると錯覚する一番の理由と見分け方
-
韓国語名前に変換する方法、作り方と書き方｜6つの日本語表記法
-
最強コスパのオンライン韓国語教室「でき韓オンライン」が誕生しました！
-
韓国語で仕事したい！在留韓国人おすすめの求人・転職サイトとエージェント
-
日本のスーパー・通販で買える美味しいキムチは？韓国人おすすめのキムチ6選
韓国語学習に有用な記事
-
現役講師が教える韓国語独学の順番とおすすめの教材、アプリ、レッスン
-
分かりづらい지요(죠)の5つの意味と使い方を例文で一挙解説【韓国語 文法】
-
勉強しているのに韓国語が話せない、会話ができない！理由と対策とは？
-
「好き」韓国語で？絶対間違える좋아하다, 좋다の違い、タメ口から丁寧まで4つの表現
-
発音が似ていて間違いやすい韓国語単語109選！単語帳PDF付き
-
TOPIK6級が選んだ！韓国語勉強に役立つ無料学習アプリおすすめ5選
SECRET: 0
PASS:
ハッキリ言ってドラマ専門なので歌の方はあまり詳しくないんです（なぜかパク・ヨンハにはかなり詳しいんですが・・・）でもエリック君やチョンジョン君なんかはドラマでよく見るので、うんうん。とってもステキ♪歌の方も聴いてみたいとおもいます☆
SECRET: 0
PASS:
やっとシナを取り上げてくれましたね！！めっちゃ嬉しい☆☆
わたしの誕生日は神話のデビューと同じ日なんですよね～
それだけで嬉しいわたしは…もろにペンです
SECRET: 0
PASS:
私もほとんど名前だけしか知らなかったので今度から注目してみようと思います＾＾
私にとって韓国語の歌詞は聴いてるだけでうっとりしちゃいます♪韓国語ってステキな言葉ですよね＾＾
SECRET: 0
PASS:
そうですね。
特にエリックさんは専門俳優さんになっていってますね！
SECRET: 0
PASS:
アハハ～誕生日が一緒なんだ～！！
それ運命だよね。ｗ 神話のファンにならなくてはいけない運命をもって生まれたんだねｗ。
SECRET: 0
PASS:
そうですね。世界どの言語だって素晴らしいものですが、私も韓国語は素敵な文字だと思います＾＾
神話のほかの曲も聞いてみてくださいね～
SECRET: 0
PASS:
TOPの頃初めてTVで見て、韓国には凄い子達がいるもんだと、友達に言った記憶があります。そしてK-POPに興味がなかったのにK-POPレンタル1号はSHINHWAの5集でした。武道館にも行きましたよ。兵役に行く前にもう一度ライブが見たいなぁ～。
SECRET: 0
PASS:
shinhwaは、グループだけど個人でもそれぞれ歌、ダンス、演技、ＭＣなどの活動をしてる・・・。これ、日本で言うとsmapみたいなアイドルグループですか？男の人からも認められてる男性グループって本当に実力のあるグループって感じで素敵ですね～☆曲もとっても素敵でした！
SECRET: 0
PASS:
そうだねｗｗｗ
運命を感じたよｗｗｗ
へソンラブ！
この間でた経へソンおっぱのアルバム、
毎日聴いてるよ！
特に「첫 사람」と「중심」が大好き！！
SECRET: 0
PASS:
TOPだともう２集から聞いているわけですね。
５人の中では誰が一番好きですか？
SECRET: 0
PASS:
そうですね。
これから５年も１０年も人気を続けていけるSMAPのようなグループになってほしいです。
SECRET: 0
PASS:
へソンはデビュー以来二重してどんどん顔が変になっている感じだよ。元の顔がさわやかでいいのに・・＞＜
でも、歌は上手だね
SECRET: 0
PASS:
私ね、あんまり整形のことには
気づかなかったんだよね。。
女の子もそうだけど、顔って年取ると変わるから笑
よっぽど「鼻の筋が違う」とか
「目がすんごいおっきくなってる」とか
そういうのくらいしか・・・
私だって今小学校の同級生に会ったら
あんまりわからないかも笑
面影は・・・確かに綾ちゃん笑
ってくらいだと思うから。
へそんおっぱの場合は、太ったり痩せたりが激しいから、あんまり違和感なかったよ。
「今は太ってるからビーバーみたいなんだ」って感じでｗｗｗ
SECRET: 0
PASS:
神話のｺﾝｻｰﾄが、ソウルであるとかで、
友達が観に行きました～。
うらやましい限りです☆
SECRET: 0
PASS:
とやかく言ってもシンヘソンはかっこいいね～ｗ
SECRET: 0
PASS:
日本ではコンサートありませんでしたか？
今度機会があれば是非行ってみてくださいね～
SECRET: 0
PASS:
SHINHWAを聞き出したのは最近なんです。TOPはたまたまTVでやってて(笑)。6人の中で誰と選べないんです。SHINHWAが好きなんですよね。皆大好きですよ。