韓国語 否定形まとめ16選！用言からへヨ体、名詞まで使い分け、안と지 않다の違いまで例文で解説

韓国語文法がすぐ分かる！入門ポイント10選 まとめ記事はこちら←

아니다の意味

まず、否定の単語を知っておきましょう。辞書ではこのように説明しています。

名詞の否定：이/가 아닙니다

初級の一番最初に出る否定表現は「名詞＋ではありません」の韓国語です。

意味

使い方（例文）

• 제 스타일 아닙니다（私の好みではありません）
• 처음이 아닙니다（初めてではありません）
• 한국이 아닙니다（韓国ではありません）
• 이건 녹차가 아닙니다（これは緑茶ではありません）
• 여기는 도쿄가 아닙니까?（ここは東京ではありませんか）
• 저는 한국 사람이 아닙니다（私は韓国人ではありません）
• 음식이 아닙니까?（食べ物じゃありませんか）

없습니다, 아닙니다 使い分けとは？↓
없습니다, 아닙니다の意味の違いと使い分けを例文で解説【韓国語 初級】

名詞の否定：이/가 아니에요

意味

使い方（例文）

• 저 빵순이 아니에요（私、パンス二じゃないんです）
• 처음이 아니에요（初めてではありません）
• 제 것이 아니에요（私のものではありません）
• 지금 10시 아니에요?（今10時じゃないですか？）
• 저건 핸드폰이 아니에요（あれは携帯ではありません）
• 저는 일본 사람이 아니에요（私は日本人ではありません）
• 선생님이 아니에요?（先生じゃないですか？）

아닙니다, 아니에요の使い分け、詳しくはこちら↓
「いいえ」は韓国語で？아닙니다, 아니에요, 아니요, 아뇨, 아니の違いと使い分け

用言の否定：안~、~지 않아요

次に必ず覚えてほしいのは初級の必須文法、2パターンの否定表現です。

意味

使い方（活用）

• 먹다(食べる)→안 먹어요/먹지 않아요（食べません)
• 가다(行く)→안 가요/가지 않아요（行きません)
• 배우다(習う)→안 배워요/배우지 않아요 （習いません)
• 살다(住む)→안 살아요/살지 않아요（住みません)
• 하다(する)→안 해요/하지 않아요（しません)
• 바쁘다(忙しい)→안 바빠요/바쁘지 않아요（忙しくありません)
• 공부하다(勉強する)→공부 안 해요/공부하지 않아요（勉強しません)
  ※「공부하다」のように「OO하다」の場合、「안」は「하다」の前に位置するので注意

使い方（例文）

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。
 

• 안 돼요. 울면 안 돼요（だめです。泣いちゃだめです）
• 도전 안 하면 시작 아니죠?（「挑戦」と言わないとスタートじゃないですよね）
• 요즘은 안 바빠요（最近は忙しくありません）
• 비싸지 않아요?（高くないですか？）
• 내일 안 와요（明日、来ません）
• 신주쿠에 안 가（新宿に行かないよ）
• 요즘 바쁘지 않아요?（最近、忙しくないですか？）
• 책을 안 읽어요（本を読みません）
• 이 가방은 안 좋아요（このカバンはよくありません）
• 그녀를 사랑하지 않아요（彼女を愛していません）
• 매일 한국어 공부 안 해요（毎日、韓国語の勉強しません）
• 오늘은 운동하지 않아요（今日は運動しません）

間違いやすい否定表現 않아요, 아니에요, 안 해요の使い分け↓
韓国語 않아요, 아니에요, 안 해요（否定）の意味の違いと使い分けまとめ

안, 지 않다（안 해요と하지 않아요）の違いと使い分け

「しません」が「안 해요, 하지 않아요」と2パターンの表現が存在しますが、違いは何なのか？どれを使えばいいのか、混乱するところだと思います。

パターン１の「안」が簡単なので日常会話で主に使われていて、パターン２の「지 않다」は書き言葉として使うか、会話だと、안より強めの否定の表現になります。

使い分けの詳しくはこちらの記事もご参考にしてください↓
「しません」韓国語で？안 해요と하지 않아요の意味の違いと使い分け

否定の一言：아니요/아뇨

「いいえ、違います」など否定を表す一言は韓国語で何でしょうか？日常で韓国人が使う様々な表現を説明します。

意味

使い方（例文）

• 아뇨. 서울은 처음이 아니에요（いいえ。ソウルは初めてではありません）
• 아뇨. 이건 제 것이 아니에요（いいえ。これは私の物ではありません）
• 아니요. 저는 가지 않아요（いいえ。私は行きません）
• 아뇨. 이제 술을 안 마실 거예요（いいえ。もうお酒は飲みません）

否定の一言：아니에요

意味

使い方（例文）

• 아니에요. 더 이상 묻지 마세요（違います。これ以上聞かないでください）
• 아니에요. 그럴 리가 없어요（いいえ。そんなはずありません）
• 아니에요. 저는 먹지 않았어요（違います。私は食べていません）
• 제가 잘 생겼다니, 아니에요（私がイケメンだなんて、違います）

否定の一言：아니

意味

使い方（例文）

• 아니. 더 이상 묻지 마（いや。これ以上聞くな）
• 아니. 그럴 리가 없어（いや。そんなはずない）
• 아니. 다시는 안 먹을래（いや。二度と食べない）
• 아니. 난 거짓말 안 했는데?（いや。俺は嘘ついてないよ？）

否定の一言、詳しくはこちら↓
「いいえ」は韓国語で？아닙니다, 아니에요, 아니요, 아뇨, 아니の違いと使い分け

強い否定：아닌데요?/아닌데?

意味

使い方（例文）

• 아닌데? 난 안 먹었는데?（違います。私食べてないけど）
• 아닌데요? 여긴 김포공항이에요（違いますよ。ここは金浦空港ですよ）
• 아니! 식사는 안 하는데?（いや。食事はしてないけど）
• 아닌데? 무슨 소리를 하는거야（違うよ？なんてことを言ってるの？）
• 제가 쓴 게 아닌데요?（私が書いたものではないですけど）
• 장난(이) 아닌데?（半端じゃないな）

スラング 장난아니다, 장난아냐とは？詳しくはこちら↓
「半端じゃない」韓国語で？장난아니다, 장난아냐の意味と使い方【スラング】

強い否定：아니거든요/아니거든

意味

使い方（例文）

• 아니거든요! 더 이상 묻지 마세요（違いますよ。これ以上聞かないでください）
• 너는 탈모 중이지만 난 아니거든（君は脱毛中だけど、私は違うよ）
• 전 일본 사람이 아니거든요（私は日本人じゃないですよ）
• 제가 한 게 아니거든요（私がやったことではないですよ）
• 아니거든! 왜 내 말을 안 믿는 거야?（違うから！なぜ俺の話を信じてくれないの？）

中級文法거든요の使い方、詳しくはこちら↓
거든요とは？意味と様々な使い方を例文と動画で徹底解説【韓国語 中級 文法】

強い否定：아니라고요/아니라고

意味

使い方（例文）

• 그거 아니라고!（それは違うって！）
• 저는 범인이 아니라고요（私は犯人じゃないですよ）
• 아니라고요! 더 이상 묻지 마세요（違いますって！これ以上聞かないでください）
• 제가 한 게 아니라구요!（私がやったことではありませんから）
• 아니! 아니라고!（いや！違うって）

強い否定：아니라니까요/아니라니까

意味

使い方（例文）

• 애인 아니라니까!（恋人じゃないってば！）
• 저는 범인이 아니라니까요!（私は犯人じゃないですってば）
• 아니라니까요! 계속 물으면 화낼 거예요（違いますってば！繰り返し聞いたら怒りますよ）
• 아니라니까! 이제 그만해（違うってば！もうやめて）
• 아니! 아니라고! 아니라니까!（いや！違うって！違うってば！）

아니, 아니거든, 아니라고, 아니라니까の使い分け、詳しくはこちら↓
「違う」韓国語で4つ？아니, 아니거든, 아니라고, 아니라니까の意味の違いと使い分け

않다, 않는다、먹다, 먹는다 正しいのは？違いは？

아프지 않다 と 하지 않는다 の違いにつまづいている。않다 と 않는다 の違いは何？
먹다 먹는다 ここが理解できないと先に行けない。
どなたか教えて下さい。

否定の接尾語である않다は特殊です。않다が動詞扱いされたり、形容詞扱いされたりと変わることがあります。

지 않다が動詞に付く場合は動詞扱いするので、지 않는다, 지 않는다고, 지 않는 사람になります。

• 먹다（食べる ※原形）/먹는다（食べる ※タメ口・書き言葉）/먹지 않는다（食べない）/먹지 않는다고 해요（食べないそうです）/먹지 않은 사람（食べない人）

지 않다が形容詞に付く場合は形容詞扱いするので、지 않다, 지 않다고, 지 않은 사람になります。

• 아프다（痛い）/아프지 않다（痛くない）/아프지 않다고 해요（痛くないそうです）/아프지 않은 사람（痛くない人）

않다, 먹다どれも単語の基本形、原型なので、そのまま使わず、지 않다, 지 않는다, 먹는다, 먹지 않는다, 먹는など、様々な文法により活用する形になります。

レッスン動画

韓国語否定表現について動画でも学習できます。
動画では例文付きで更に詳しく説明しております。

でき韓ハングル講座ユーチューブチャンネルの動画でしっかり身につけましょう！^^

韓国語否定形16選！まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語否定表現 用言からへヨ体、名詞まで使い分け、안と지 않다の違いまで例文を交えて解説いたしました。

いろんな単語の語尾に付けて活用してみたり、日常で使ってみてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語 入門・初心者のための効率的な勉強法と情報まとめ：現役の講師が教える！

この記事の監修者

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事