【K-POP名曲】TEI「같은 베개(同じ枕)」 

久しぶりにどういういい歌をみなさんに紹介しようかと悩みましたが・・今回紹介する本当にいいK-POPの曲は人気バラード歌手TEIの新曲「같은 베개(同じ枕)」です。
2007年、2月発売されたTEIの4集のタイトル曲「같은 베개(同じ枕)」は2007年上半期、一番のヒットバラード曲となりました。
1983年生まれ、2004年1集アルバム[The First Journey] でメジャーデビューしました。今年で4集目、今や韓国を体表するバラード歌手です。
同じ枕を使っていた別れた恋人への切ない思いを描いている歌詞は本当に素敵です~

歌詞を読みながら韓国語の勉強にもチャレンジしてみてくださいね^^

같은 베개(同じ枕) -TEI  

하룻밤 자고나면 괜찮을거라
그 밤이 어느새 천번째 밤이야
니가 떠난 그 날부터 매일~ 밤~
나를 위로해 줬던건 언젠가 니가
내게 사준 베개야
한시도 떨어져 살수가 없을때
서로 같은 베개 위에서라도 꼭~
잠들자고 약속했었던
똑같은 베개 베고서 잠이 들면
어디서든 함께 있는 거라던
꿈속에서도 헤어지지 말자던
그런 니가 너무 그리워

잠들 때까지 전화기를 붙잡고
사랑한다는 말 지겹게 나누고
두 베게가 하나 되는 그 날을
그리며 행복했던 날~
이제는 그 베개를 끌어 안고서
눈물을 흘리고 후회를 흘리고
너에게 다 미쳐주지 못했었던
나의 마음을 또 흘리지
똑같은 베개 베고서 잠이 들면
어디서든 함께 있는 거라던
꿈속에서도 헤어지지 말자던
그런 니가 너무 그리워

언젠가 잊혀질 날이 올것 같아서
슬픔도 멈출 날 올것 같아서~
왜 옅으려 시간이 내 맘까지 앗아갈까

아직도 너만 꿈꾸고 있는 바보
이런 나도 잠들 날이 올까봐
똑같은 베개 베고서 잠이 들면
어디서든 함께 있는 거라던
꿈속에서도 헤어지지 말자던
그런 니가 너무 그리워~
사랑이 눈떠 그 곳에 그 자리위에
영원토록 이 거릴
또 누워도~ 너와 똑같은~
추억 하나 가진 날
그래도 너라서 고마워


=>一編のドラマのような9分間のミュージックビデオです。

 

“2”へのコメント(2)

  1. sumire のコメント:

    SECRET: 0
    PASS:
    K-POPの中でもバラードが好きです。
    K-POPはそんなに聞く方ではないのですが、
    リュシウォンさんの歌声が好きです。

    TEIさんは初めて聞きました。良い題名ですね(^^)
    せっかく歌詞を書いていただいているのに、ハングルが読めないことが悔しいです。
    でも、4分しっかり聞きましたよ。
    最後に「ありがとう」と言っていたことは聞き取れました。

    何か買いたいのだけれど何を買っていいのか迷うところだったので、
    12月に訪韓した際、CDを買ってこようと思います。^^

  2. jonghyo80 のコメント:

    SECRET: 0
    PASS:
    コメントありがとうございます!
    最後の「ありがとう」聞き取れましたか!!
    韓国語の勉強、頑張っていつかは全て聞き取れるように・・私でよかったら聞いてくださいね~
    私の記事がきっかけになるなんてこちらこそ嬉しいです^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。