「ある、いる」韓国語？있다, 있어요の意味と発音、尊敬語と様々な活用｜音声付き

있다の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

ある・いる、どちらも있다?

韓国語は言葉や表現が多くて使い分けが難しいと言われます。しかし、日本語の方が言葉が多いものもあります。
 
初級の初級で出てくる単語「있다」がそうです。存在詞と呼ばれる있다は日本語で二つの言葉を分けて使いますよね。

日本人の皆さんに聞いたら意外と「ある、いる」の違いが分からない方が多かったですが、「いる」は生物に使いますよね。
韓国語はどれも있다と言います。

있다の発音

있다の発音はハングルで[이따]、カタカナで「イッタ」に近く、息をパッと締め付けつつ、舌が歯茎の裏に付きます。

있어요の発音はハングルで[이써요]、カタカナで「イッソヨ」に近く、써の口が丸くならないように開けることを意識してください。
ネイティブの発音をよく聞いて覚えましょう。

様々な있어요を聞いて覚えよう

있다の活用と尊敬語

ここからは尊敬語、過去形など様々な形で活用してみましょう。

• 있습니다（イッスㇺニダ）：あります・います
• 있어요（イッソヨ）：あります・います
• 있어（イッソ）：あるよ・いるよ
• 있어요?（イッソヨ）：ありますか・いますか
• 있었어요（イッソッソヨ）：ありました・いました
• 계십니다（ケシㇺニダ）：いらっしゃいます
• 계세요（ケセヨ）：いらっしゃいます
• 계셨습니까?（ケショッスㇺニカ）：いらっしゃいましたか
• 계셨어요?（ケショッソヨ）：いらっしゃいましたか
• 있지만（イッチマン）：あるけど、いるけど
• 있네요（インネヨ）：ありますね、いますね
• 있을 거 같아요（イスㇽゴ ガタヨ）：ありそうです・いそうです

있다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 여기 벌레가 있네요（ここに虫がいますね）
• 사람이 많이 있네요（人が多いですね）
• 균이 많이 있을거 같아요（菌が沢山いそうです）
• 개가 있어요（犬がいます）
• 저는 동생이 한명 있습니다（私は年下の兄弟がいます）
• 저는 자신 있습니다（私は自信あります）
• 나 6천원 있어요（僕、6千ウォン持っています）
• 남자 팬이 계십니다!（男性ファンがいらっしゃいます）
• 여러분, 잘 지내고 계세요?（皆さん、お元気ですか？）
• 가끔 그런 분들이 계셨어요（たまに、 そういう方々がいらっしゃいました）
• 여자 친구가 있을 거 같아요（彼女がいそうです）

「ある、いる」韓国語？まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、있다, 있어요の意味と発音、尊敬語など、様々な活用を例文を交えて解説いたしました。

있다の様々な使い方は例文を使ってしっかり覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
「ない、いない」韓国語で？없다, 없어요の意味と発音、様々な活用【音声付き】

고 있다, 아/어 있다, 했다（している）の意味の違いと使い分けを例文で解説

この記事の監修者

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事