으려다가とは？意味と使い方を例文で解説【中級 文法】

으려다가を覚える前に

으려다가/려다가は、으려고/려고 하다가の縮約形として以下の初級文法으려고/려고に中級文法하다가が組み合わさった文法です。

으려다가を覚える前にまず以下の二つの文法をしっかり覚えておきましょう。

으려고/려고とは？

다가とは？

動作・状況が完了していないまま、短時間で他の動作・状況に移る・切り替わるという意味です。

으려다가とは？

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

으려고/려고（しようと）＋하다가（途中で、けど）＝으려고/려고 하다가（しようとした途中で、しようとしたけど）で、何かを行動に移す前に別の行動・状況に変わった、移したという意味です。

으려다가の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 화물차에 숨어 빠져 나가려다（貨物車に隠れて抜け出そうとしたが）
• 밥을 먹으려다가 친구가 와서 같이 나갔어요（ご飯を食べようとしたところ、友達が来て一緒に出かけました）
• 집에 가려다가 비가 와서 우산을 샀어요（家に帰ろうとしたところ、雨が降ってきたので傘を買いました）
• 하나 더 먹으려다가 말았어（もう一個食べようとしたけどやめた）
• 사려다가 너무 비싸서 못샀어（買おうとしたけど、高すぎて買えなかった）
• 전화하려다 그냥 메시지를 보냈어요（電話しようとしたけど、結局メッセージを送りました）
• 잠을 자려다가 숙제가 생각나서 다시 일어났어요（寝ようとしたところ、宿題を思い出してまた起きました）
• 버스를 타려다가 사람이 너무 많아서 포기했어요（バスに乗ろうとしたけど、人が多すぎてあきらめました）

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は「으려다가/려다가」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

いろんな単語の語尾に付けて活用してみてください^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
「しようかと思います」韓国語で？ㄹ/을까 하다/해요の意味と使い方、으려고 해요との違いも

려면の意味と様々な使い方を例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事