こんにちはの韓国語 13選！丁寧語からタメ口、読み方と発音も｜PDF 動画 音声付き

안녕하십니까（こんにちは）

「こんにちは」は韓国語で何でしょうか？

日本語は英語と同じく人が会った時の挨拶が時間によって3種類「おはようございます、こんにちは、こんばんは」が存在しますよね。

韓国語は時間による挨拶がなく、안녕하십니까と안녕하세요があります。

意味と使い方

まず안녕하십니까は最もかしこまった挨拶です。

韓国語は固くてかしこまった니다（ニダ）体と柔らかい해요（ヘヨ）体があります。안녕하십니까はニダ体の疑問文です。

かなりかしこまった言い方なので日常会話ではそれほど使いません。

ニュース、告知・案内・警告などのアナウンス、スピーチ、軍隊、ビジネス上、社長・部長など丁寧さを求める場面で니다を使います。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

안녕하십니까の십は次の鼻音니の影響により、[안녕하심니까]になります。

ニダ体(합니다)、ヘヨ体(해요)の違いと使い分け、詳しくはこちらもご参考にしてください。
ハムニダ体(합니다), ヘヨ体(해요)の違いと使い分けを例文で解説

안녕하세요（こんにちは）

馴染みの韓国語挨拶、안녕하세요です。ヘヨ体は柔らかい丁寧語として日常で幅広く使われています。

意味と使い方

初対面の人なら丁寧な「안녕하십니까（アンニョンハシㇺニカ）」じゃないの？と思うかもしれませんが、日常会話ではヘヨ体を主に使います。

初対面の人に自己紹介する際も柔らかく안녕하세요と挨拶するのが一般的です。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

たまにカタカナで「アニョハセヨ」と書いてあることを見ますが、안と녕はパッチムが付いているので、しっかり「アンニョン」と読みましょう。

韓国語の朝の挨拶は何？詳しくはこちら↓
「おはようございます」韓国語で？좋은 아침, 안녕하세요の意味の違い【音声付き】

처음 뵙겠습니다（初めまして）

初対面の人に日本人は「初めまして」とよく挨拶しますよね。韓国語で「처음 뵙겠습니다」といいます。

意味と使い方

覚えておく必要はありますが、実は韓国人は日常であまり使いません。

ニダ体でとてもかしこまった言い方なので普段なら「처음 뵙겠습니다（初めまして）」ではなく「안녕하세요（こんにちは）」で始めるのが一般的です。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

처음の음が「ウム」にならないように口をパッと閉じる、뵙もパッチムが付いているので、口をしっかり閉じるようにしましょう。

日本人があまり分からない처음 뵙겠습니다の意味と使い方↓
「はじめまして」を韓国語で？처음 뵙겠습니다の意味と使い方を解説

만나서 반가워요（お会い出来て嬉しいです）

初対面の人に使う挨拶「お会い出来て嬉しいです」は韓国語で何でしょうか？「만나서 반가워요」と言います。

意味と使い方

歓迎したり、相手が挨拶や自己紹介をした時に相槌を打つような感覚でよく使います。

丁寧な言い方は、만나서 반갑습니다[マンナソ バンガプスムニダ]です。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

만나서 반가워（会えて嬉しい）

最も丁寧でかしこまった言い方である만나서 반갑습니다、柔らかい丁寧語の만나서 반가워요、タメ口は만나서 반가워[マンナソ バンガウォ]です。

意味と使い方

韓国人にとってチング（친구, 友達）とは同い年、同級生を意味します。만나서 반가워は同い年以下の人に初めて会った時に使う挨拶です。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

韓国語の様々なタメ口表現を覚えましょう↓
韓国語 日常会話のタメ口！平叙・疑問・勧誘・命令・禁止を例文で解説

잘 지내셨어요?（お元気でしたか？）

このフレーズもできる韓国語初級1に登場する基本フレーズで韓国人が人に会った時に決まり文句の挨拶としてよく使います。

意味と使い方

잘は「よく」、지내다は「過ごす」、잘 지내셨어요の直訳は「よく過ごされましたか」で、敬語の過去形を使った丁寧な表現です。

敬語の過去形の使い方、詳しくはこちらをご覧ください。
韓国語 敬語の過去形を徹底解説！으셨습니다, 으셨어요の意味と使い方

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

잘 지냈어요?（元気でしたか？）

そこまで尊敬語を使わなくてもいい相手、しかし、丁寧な言葉を使うべき相手には「잘 지냈어요?」を使います。

意味と使い方

지내다の過去は지냈다（過ごした）→지냈어요（過ごしました）になります。

会社の同僚、仲いい先輩など、まだタメ口を使うか迷う相手に安否を聞く時に使うといいです。

過去形の使い方、詳しくはこちらをご覧ください。
韓国語の過去形 一覧 았다/었다, 았어요/었어요/했어요のルールと作り方を一挙解説

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

잘 지냈어?（元気だった？）

友達に久しぶりに連絡する時使えるタメ口の「元気だった？」は「잘 지냈어?」です。

意味と使い方

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

日本人が間違いやすい「過ごす」の韓国語、詳しくはこちら↓
「過ごす」韓国語で？보내다, 지내다の意味の違いと使い分けを例文で解説

식사하셨어요?（食事しましたか？）

韓国人は食事、ご飯を大事にし、よく聞く文化があります。この挨拶も是非覚えるべきフレーズです。

意味と使い方

私もレッスンで食事を聞きますが、最初はみんな戸惑います。

韓国人に「食事しましたか？、ご飯食べましたか？」と聞かれてもあまり戸惑わないで「こんにちは、元気ですか？」程度の挨拶だと考えてください^^

식사하셨어요?も敬語の過去形が使われた丁寧な表現です。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

食事に関する様々な挨拶と文化はこちら↓
「いただきます、ご馳走様」韓国語で？食事で使える13つの表現と礼儀、文化の違い

밥 먹었어?（ご飯食べた？）

友達同士でももちろん「ご飯食べた？」とため口でよく聞きます。

友達、恋人に言われると、私のことをちゃんと考えてくれているなと感じるのでとても心が温まるフレーズです。

意味と使い方

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

안녕（おはよう・こんにちは・こんばんは）

日本語は同級生、友達にも「こんにちは」と挨拶しますが、韓国語はタメ口「こんにちは、おはよう」があります。

意味と使い方

タメ口の안녕は会った時も別れる時も気軽に使える挨拶です。

会った時は語尾を上げて疑問文に近い形で使います。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

アンニョン(안녕)の意味と使い方、詳しくはこちら↓
韓国語「アンニョン(안녕)」はこんにちは？さようなら？正しい意味と使い方を例文で解説

別れる時の「안녕」と様々な表現、詳しくはこちら↓
「さようなら」別れの韓国語表現6つ！目上から友達まで挨拶の使い分け【音声付き】

오랜만이에요（久しぶりです）

久しぶりに会った人に是非使いたい挨拶、오랜만이에요です。

意味と使い方

오랜만の原形は오래간만で、丁寧な오래간만입니다、오랜만입니다も使われます。

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

最初から오랜만이에요を一気に読もうとすると連音化もあるので、なかなか難しいです。오랜만/이에요と一回切って読んでみましょう。

オレンマニエヨ(오랜만이에요)とオレガンマニエヨ(오래간만이에요)の違い、詳しくはこちらもご参考にしてください。
オレンマニエヨ(오랜만이에요)とオレガンマニエヨ(오래간만이에요)の意味の違いと使い分け

오랜만이야（久しぶりだね）

오랜만이에요のタメ口は오랜만이야です。

意味と使い方

発音練習

でき韓の先生が収録したネイティブの発音を沢山聞いて覚えてください。

患者さんに안녕하세요はOK？

無料韓国語学習アプリ「でき韓」の「パク先生におまかせ」掲示板に投稿された質問です。 【질문（質問）】 朴先生こんにちは。 私は病院で働くスタッフなのですが、患者様に診察前の挨拶として「こんにちは。今日はどうされましたか？」と言います。 ここで言う「こんにちは」を韓国語ではなんと言いますか？体調が良くない人に안녕하세요？というのは違うのかも…？と感じたのですが、実際どうなんでしょうか？ こんにちは自体言わないとすれば、実際どんな会話から始まりますか？
 
【답변（答え）】 まき様、病院の看護師さんだったんですね^^
 
結論からいうと、안녕하세요で問題ありません。
そもそも안녕하세요は「お元気でいらっしゃいますか」という意味です。

とにかく안녕하세요は日本語と違って時間関係なく、最初会った時に使う挨拶なので、お客さん、患者さんにも問題なく使えます^^

レッスン動画

パク先生の動画でしっかり身につけましょう！^^

「こんにちは」の韓国語13選 PDFダウンロード

韓国人が日常会話で使う「こんにちは」の韓国語13選 PDFファイルを用意しました。

いつでもどこでもスマホに保存して覚えましょう！
タップしてダウンロード

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、「こんにちは」は韓国語で何？丁寧語からタメ口、読み方・発音まで13つの表現をPDF、動画、音声付きで一挙解説いたしました。

挨拶を使いこなすだけで、もう韓国と韓国語が身近な存在として感じられるかもしれません。

今回の記事とドラマなども参考にし、韓国人の挨拶をマスターしてくださいね！

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国人が日常で使う挨拶はこれ！必須フレーズ26選を現役講師が一挙解説【音声・動画付き】

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事