【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)

知られてないけど一度聞くとはまってしまういい曲だけを厳選して紹介するジョンヒョのオススメのK-POP!

今回紹介する曲はキムテウの「사랑비(恋雨)」です。

【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)
【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)

韓国アイドルの伝説god(1999年デビュー、2005年解散した男5人組みグループ。2AM、2PM、WONDER GILRS、MISS Aなどをデビューさせたパクジンヨンがプロデュース)のメインボーカルとしてデビューしたキムテウは優れた歌唱力で2006年ソローデビューしました。3年ぶりに出したシングル「사랑비(恋雨)」がメガヒットし、今やバラエティー番組でも活躍、先月2集アルバムを発売するなど、人気アーティストとして活動しています。

【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)
【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)

「사랑비(恋雨)」は降っている雨を見つめながら、別れた恋人との思い出を浮かべるというせつない恋の歌です。この歌がヒットした時、私はちょうど彼女と別れたので、この曲を聴きながら涙を流した悲しい記憶もあります><

今でも聞くたびに胸がじいんとTT

それでは聞いてみましょう~ 김태우(キムテウ)の「사랑비(恋雨)」です。

【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)
【K-POP名曲】「사랑비(恋雨)」-김태우(キムテウ)

「사랑비(恋雨)」 -김태우(キムテウ)

사랑했었던 어떤 이가 떠나간 적 있겠죠
모든 게 내 탓이란 생각이 둔적 있겠죠
나 그래서 잡지 못했죠이런 아픔쯤은 모두 잊을 수 있을거라
다른 사랑이 찾아 올거라 생각했었죠
왜 그런데 잊질 못하죠그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이 비가 되어 내려오면

내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아 나고
가슴에 내리면 소중했던 사랑이 떠오르고

wy
내 사랑이 입술에 닿으면 널 사랑해 내게 외치며
비가 내리는 그 길을 따라
걷다가 걷다가 걷다 보면 바라던 내가 널 기다려

믿음이란 열쇠로 사랑의 상자를 열어
사랑이란 기도를 전하는 전화를 걸어
내 맘이 널 찾지 못해도

그저 하늘 바라보며 외치죠 다시 한번
나를 사랑해줘 내 맘속 작은 바램이 비가 되어 내려오면

내 사랑이 머리에 내리면 추억이 되살아 나고
가슴에 내리면 소중했던 사랑이 떠오르고

내 사랑이 입술에 닿으면 널 사랑해 내게 외치며
비가 내리는 그 길을 따라
걷다가 걷다가 걷다 보면 바라던 내가 널 기다려

돌아가 그때로 내 삶에 단 한번 기도했던 대로
이렇게 외치면 사랑비가 내려와

너의 사랑이 나의 눈에 내리면
내 앞에 네가 서 있고 내 귀에 내리면
네가 다시 사랑을 속삭이고
널 사랑해 내 품에 안으면 또 다시 행복해지면
해가 비추는 그 길을 따라
같이 또 걷다가 걷다 보면 바라던 우리가 서 있어

내게 다시 오라는 기도

  • 有料より良い無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」