빡세다(パクセダ)とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 若者言葉】

韓国でよく使われている俗語「빡세다（パクセダ）」の意味と使い方を分かりやすく説明します！

빡세다（パクセダ）の意味と使い方

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

軍隊用語とも言われていて、今は若い人を中心とし、よく使われている「빡세다」です。

スケジュールや仕事、状況がきつくて、体がしんどい時に使います。
「힘들다：ヒㇺドゥㇽダ」のフランクな言葉として覚えるといいですね♪

濃音の「빡」、濃音の発音のポイントを覚えていますか？
喉を絞るイメージ、トーン高く、中国語っぽく！常にポイントを意識しながら声に出して読んでくださいね！^^

빡세다（パクセダ）の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 이번 훈련은 정말 빡세네요（今回の訓練は本当にきついですね）
• 군인이면 여친 없겠네요. 빡세서（軍人なら彼女はいないでしょうね。大変だから）
• 너무 빡세다（すごく大変だよ）
• 요즘 일이 너무 빡세요（最近、仕事がすごく大変ですよ）
• 빡세게 일하고 실컷 놉시다（しっかり働き、しっかり遊びましょう）
• 딱 쉴 때만 빡세게 노는 거죠（休みのときは思いっきり遊ぶんです）
• 오랜만에 그렇게 빡세게 춤추는 거 봤어요（久しぶりに、あんなに激しく踊っているのを見ました）
• 왜 이렇게 사는게 빡세지（なぜこんなに生きるって大変だろう）
• “빡센 안무인데”… 이런 말 써도 되나?（「激しいダンスなのに」… こんなこと言ってもいいのか？）

빡세다（パクセダ）まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語のスラング「빡세다（パクセダ）」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。

沢山、動画や文章を使って正しい使い方を覚えてくださいね！

こちらの記事もご参考にしてください↓
힘들다 지친다 피곤하다(疲れる)の意味の違いと使い分けを例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事