韓国語勉強をお手伝いする『でき韓』ブログです。
韓国語学習に役立つ情報とともに、韓国文化やトレンドも発信しております。
今後「K-POPで学ぶ韓国語」コーナーは「韓国芸能ニュースで学ぶ韓国語」に名前を変更し、韓国の最新エンタメニュースを韓国語+日本語翻訳でお届けします。
ニュース記事は正しい韓国語が学べるいい教材と言えます。最新の芸能ニュースと韓国語を同時に知りましょう。
BTS JIN(ジン) トップ ソロ歌手4位にランクイン
방탄소년단 진, ‘2021 지니어스 코리아 연말 톱 차트’ 석권
BTSジン、「2021ジーニアスコリア年末トップチャート」席巻
BTSジン、「2021ジーニアスコリア年末トップチャート」席巻
방탄소년단(BTS) 진이 ‘2021년 연말 지니어스 코리아 차트'(2021 Year-End Genius Korea Chart)를 강타했다.
防弾少年団(BTS)ジンが「2021年年末ジーニアスコリアチャート」(2021Year-End Genius Korea Chart)を強打した。
防弾少年団(BTS)ジンが「2021年年末ジーニアスコリアチャート」(2021Year-End Genius Korea Chart)を強打した。
진은 K-OST차트에서 ‘Yours’ 1위, K-발라드 차트에서 ‘어비스’ 2위를 비롯해 남자 솔로가수 차트 4위, 톱 아티스트 차트22위 등 다양한 차트를 휩쓸며 눈부신 성과를 냈다
ジンはK-OSTチャートで「Yours」1位、Kバラードチャートで「アビス」2位をはじめ、男性ソロ歌手チャート4位、トップアーティストチャート22位など、様々なチャートを席巻し、輝かしい成果をあげた。
ジンはK-OSTチャートで「Yours」1位、Kバラードチャートで「アビス」2位をはじめ、男性ソロ歌手チャート4位、トップアーティストチャート22位など、様々なチャートを席巻し、輝かしい成果をあげた。
진은 ‘톱 남자 솔로가수’(TOP Male Soloists) 4위와 ‘톱 아티스트’(Top 50 Artists/All Genres) 22위에 올랐으며, 방탄 멤버 중 가장 높은 순위를 기록했다.
ジンは「トップ男子ソロ歌手（TOP Male Soloists）」4位と「トップアーティスト」（Top 50 Artists/All Genres）で22位にランクインし、BTSメンバーの中で最も高い順位を記録した。
ジンは「トップ男子ソロ歌手（TOP Male Soloists）」4位と「トップアーティスト」（Top 50 Artists/All Genres）で22位にランクインし、BTSメンバーの中で最も高い順位を記録した。
‘톱 아티스트 50’(Top 50 Artists/All Genres)은 개인, 그룹, 장르 구분 없이 전 K-POP아티스트 대상으로 선정한 차트다.
「トップアーティスト50」(Top 50 Artists/All Genres)は、個人·グループ·ジャンルを問わず、全てのK-POPアーティストを対象に選定したチャートである。
「トップアーティスト50」(Top 50 Artists/All Genres)は、個人·グループ·ジャンルを問わず、全てのK-POPアーティストを対象に選定したチャートである。
진은 1위 방탄소년단에 이어 멤버 중 가장 높은 22위에 올라 솔로 가수로서의 확고한 입지와 막강한 브랜드 파워를 다시 한번 입증했다.
ジンは1位のBTSに次ぎ、メンバーの中で最も高い22位に上り、ソロ歌手としての確固たる立場と強力なブランドパワーを改めて立証した。
ジンは1位のBTSに次ぎ、メンバーの中で最も高い22位に上り、ソロ歌手としての確固たる立場と強力なブランドパワーを改めて立証した。
でき韓編集部からの一言
BTSは他のアイドルと違って個人の活動を極力、控えることで有名です。
他のアイドルは個人やユニットでの活発な活動により、チームの認知度をあげる、全体を引っ張っていく戦略をとっていますよね。
BTSはチームワークを最優先にし（多分、個人活動を広げる余裕がないかもしれません）、個人の活動はあまり行っていませんが、メンバーそれぞれがシングルを着実に発表し、アーティストとしての魅力をアピールしています。
BTSだけのすごいところですよね。まさに神グループなんです^^
韓国語記事 原文
https://entertain.v.daum.net/v/20211224075001643
こちらの記事もご参考にしてください↓
ボラへ(보라해)とは？由来と意味、使い方を徹底解説【BTS V（テテ）の名言】
韓国語学習の有益な情報
でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！
韓国人先生と無料体験レッスン
最強講師陣！入会費、月会費なしの業界最安値！今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。
でき韓ハングル講座-詳細＆無料体験レッスン無料アプリで韓国語学習
単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら
無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロードでき韓 LINE友だち追加
でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!
LINE友だち追加