「人身事故」は韓国語で何？인명사고の意味と使い方を例文で解説

日本はなぜこんなに人身事故が多いでしょうか？今回は人身事故の韓国語について分かりやすく説明します^^

인명사고の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

인명사고の意味と使い方

日本に暮らしている韓国人が口を揃えて疑問を感じていることがあります。「なぜ日本は人身事故が多いか」です。

5年間ソウルで電車通勤していましたが、人身事故で止まった覚えがあまりありません。

日本がソウルより路線が多いから？踏み切りが多いから？電車に飛び込む人が多い？？

先日も大阪から来たチング（友達）を30分も待たせてしまいました。( ´-｀) 日本の人身事故が少しでも減ることが祈ります。

「人身事故」、韓国語で何というのか気になりました。辞書で調べると、인사사고、または日本語の漢字をそのまま読み인신사고という言葉も出ますが、あまり馴染みがありません。

韓国で「人身事故」は『인명사고（人命事故：インミョンサゴ）』といいます。人の命にかかわる事故だという意味ですね。

日韓で使う漢字が違う単語、注意してくださいね！^^

인명사고の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 큰 불로 인명사고가 발생했어요（大火災で人身事故が発生しました）
• 인명사고로 전철 운행이 중단되었어요（人身事故により電車の運行が停止されました）
• 인명사고를 줄이는 것이 목표예요（人身事故を減らすのが目標です）

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、「인명사고」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

こちらの記事もご参考にしてください↓
今一番使われている韓国語 スラング61選：若者言葉・SNS用語まとめ

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事