단짠(タンチャン)とは?意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 新造語】

단짠(タンチャン)とは?意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 新造語】
IZ*ONE(アイズワン)韓国語 단짠(タンチャン)の意味と使い方を例文で解説(出典:IZONEツイッター)

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語パク・ジョンヒョ と申します。
皆さんの韓国語勉強に役立つ様々な情報を日々配信しております。
今回は、『단짠(タンチャン)の意味と使い方』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

韓国人がよく使う スラング・新造語・若者言葉・流行語・SNS用語まとめ←

日本人メンバー3人が活躍しているガールズグループ、IZ*ONEのツイートからです。

단짠(タンチャン)とは?

:最近の新造語、流行り言葉です。달다(甘い:タㇽダ)+짜다(しょっぱい:チャダ)の連体形である단, 짠がくっ付いた合成語です。

日本語だと「甘じょっぱい」という意味、달고 짜다(甘くてしょっぱい)の縮約形だと考えればいいですね。
단짠단짠という形としてもよく使われています。


バラエティー番組「아는 형님(知ってるお兄さん)」にIZ*ONEのメンバーが出演するという予告のツイートが上がってきました。
タイトルは「아이즈원 단짠 레슨 (アイズワンの甘じょっぱいレッスン) 」

단짠(タンチャン)の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

  • 단 사탕(甘いキャンディー)
  • 짠 소금(しょっぱい塩)
  • 단짠 과자가 좋아요(甘じょっぱいお菓子が好きです)
  • 요즘 단짠단짠 음식이 인기예요(最近、甘じょっぱい料理が人気です)

甘じょっぱいレッスン・・ 甘くてしょっぱいレッスンってどんなレッスンでしょうか?
以下のボタンから予告編の動画を見てみましょう~♪

아이즈원(IZ*ONE) 은비&원영&예나의 ‘환상 동화’♬ 단짠 레슨!↓↓

단짠(タンチャン) まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語のスラング「단짠(タンチャン)」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。
沢山、動画や文章を使って正しい使い方を覚えてくださいね!

韓国語勉強なら「でき韓」!レッスン動画見放題、発音練習、ネイティブの音声聞き放題、無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードは以下のダウンロードボタンを押してください。

韓国語学習:中級とは

中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。

中級記事(184)

韓国語学習:上級とは

上級レベルは、専門分野において必要な言語(ハングル)をある程度理解と使用ができ、政治・経済・社会・文化などの身近なテーマについて理解し、使用できます。 口語、文語的な言語(ハングル)を適切に区分し、使用できます。 ネイティブ程度までではないが、自己表現を問題なく話すことができます。

上級記事(183)

  • 有料より良い無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」