【是非聞いてほしい！おすすめ K-POP名曲】「ＨＯＰＥ」－ＮＥＸＴ

ちょっと古い曲ですが、沢山の人に愛され、皆さんには是非一度聞いてほしい名曲を紹介しています。
高校２年生の時、ロックバンド「ＮＥＸＴ」のライブチケットを買うために僕は友達と１限目の授業を無断でサボって市内に駆けつけました。担任先生に殴られ死ぬ覚悟で駆けつけましたが、３０分遅れただけなのに既にチケットは売切れ。あの日、僕と友達は一日中教務室で罰せられました。

 

毎日がいっぱいいっぱいで行き先が見えなくて彷徨っていた学生時代。シネチョル（신해철）とＮＥＸＴの音楽は僕にとって大きな力を与えてくれたし、特にＮＥＸＴ３集の「ＨＯＰＥ」という曲は今でも辛い度に聞いている曲です。

２０１０年のクリスマス、僕はやっとＮＥＸＴのライブチケットを手に入れることができました。その年のクリスマスは今までの中で一番素敵なクリスマスとして胸に残っています。

＊当時の写真です。

 

青春時代、僕に唯一の「ＨＯＰＥ」だったＮＥＸＴとシネチョル。

ＮＥＸＴの全ての曲を作って歌ったアーティストのシネチョルさんが２１日、心臓異常でなくなりました。４６歳。

韓国ロックの大衆化をリードしてきたグループ「ＮＥＸＴ」のリーダー、シネチョルさん。音楽を通じて同世代に勇気と希望を、ここ最近まで積極的にテレビやマスコミに出て悩んでいる若い世代に勇気の言葉を伝えていた彼の突然の死で韓国中が悲しんでいます。特に彼の音楽から心を癒された今の３０～４０代の追慕の熱気がすごいです。

日本に来てから全くＫ－ＰＯＰから離れていたので、連載もサボっていたのですが、彼を追慕する気持ちでこれから何回にかけてＮＥＸＴの音楽を紹介しようと思います。

 

今日は１９９５年発売したＮＥＸＴ３集の「ＨＯＰＥ」です。

こんなに辛いことはなかったと、でも、言い切るにはまだ早くないかな？

ぼやけて、涙の向こうに、手に届きそうに近づいてくる希望を感じてみて。

いつか、後日に、必ずお前は笑って言うだろう。もう過去のことだと・・・

 

いつか必ずもう過去のことだと普通に笑う日が来るから、悩まずに前に進め・・・と挫折している青春に希望を伝える曲です。

僕が一番愛する曲、韓国ロックのレジェンド、ＮＥＸＴの「HOPE」 を皆さんも是非聞いてみて下さい。

 

 

「HOPE」 -N.EX.T

 

지금까지 살아 온 세월들 속에선
이렇게 힘든 때가 없었다고 말해도
하지만 이른게 아닐까 그렇게 잘라 말하기엔

곁에 있던 사람들은 언제나 힘들때면
어디론가 사라지고 혼자란 걸 느끼지
하지만 그게 세상이야 누구도 원망하지마

그래 그렇게 절망의 끝까지 아프도록 떨어져
이제는 더이상 잃을 게 없다고 큰 소리로 외치면
흐릿하게 눈물너머 이제서야 잡힐 듯 다가오는 희망을 느끼지
그 언젠가 먼 훗날에 반드시 넌 웃으며 말 할거야 지나간 일이라고

이제는 더 이상 흘릴 눈물조차 남아있지 않을 때
바로 지금이야 망설이지 말고 그냥 뛰어 가는거야

흐릿하게 눈물너머 이제서야 잡힐 듯 다가오는 희망을 느끼지
그 언젠가 먼 훗날에 반드시 넌 웃으며 말 할거야 지나간 일이라고

흐릿하게 눈물너머 이제서야 잡힐 듯 다가오는 희망을 느끼지
그 언젠가 먼 훗날에 반드시 넌 웃으며 말 할거야 지나간 일이라고

 

https://www.youtube.com/watch?v=1ZZgEe_usbY

 

苦しい度に勇気と希望を与えてくれたシネチョルさん。ありがとうございます。安らかにお眠りください。

 

▶◀ シネチョルさんの冥福をお祈りいたします。

こちらの記事もご参考にしてください↓
パク先生がおすすめするK-POP名曲

★単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓

★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう↓

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事