JH Media、無料韓国語学習アプリ「CAN Korean」配信を開始(日韓・報道資料)

配信半年でアプリレビューサイト「AppLiv」のおすすめ韓国語アプリ1位を獲得、韓国文化院、世宗学堂、日テレがおすすめするなど、多くのユーザーに利用されている韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の英語版が配信を開始した。

JH Media(https://dekikan-korean.com/)2020年1月にベトナム語版「Tiếng Hàn Chuyện Nhỏ」、10月に英語版「CAN Korean: Learn with Teacher」の配信を開始し、3ヵ国語で無料韓国語学習アプリを提供することとなった。

日本市場はコロナの影響により韓国ドラマが再び人気を集め、韓国語学習に対する需要が増えている。ベトナムでは、韓国企業の進出や韓国コンテンツの人気により年々ハングル検定の応募者が増加。英語圏でもBTS、ブラックピンクなど、K-POPの人気により若者を中心に韓国語に対する関心が高まっている。

「CAN Korean」は、日本語版と同じく、人気ユーチューバーの韓国語講座とオリジナル動画を連動しコンテンツを構成。AI技術を導入した最新の音声認識・発音判定機能、オートリスニング、採点機能、「先生に質問」機能などにより、ユーザーが飽きることなく学習を続けられるよう様々な機能を提供している。

 

■「CAN Korean: Learn with Teacherとは?

・Applivおすすめ韓国語アプリ1位、韓国文化院のおすすめ韓国語アプリである「できちゃった韓国語」の英語版
・東京で韓国語を教えている現役の講師が開発
・AIによる音声認識・発音判定機能を搭載
・YouTubeハングル講座と連動
・先生に質問ができる掲示板機能
・旅行、K-POP、韓ドラ、スラング、ビジネス、クイズ、4コマ漫画など、多彩なコンテンツ

 

★CAN Korean: Learn with Teacher↓↓
・Apple App Store
https://apps.apple.com/app/id1522272790

・Google Play
https://play.google.com/store/apps/details?id=en.jhmedia.dekikan


JH Media, 영미권 사용자를 위한 한국어 학습앱 ‘CAN Korean’ 출시

출시 반년 만에 앱리뷰 사이트 AppLiv 추천 한국어 학습앱 1위, 한국 문화원, 세종학당, 닛테레가 추천하는 등 한국어를 배우고 싶어하는 일본인들 사이에서 인기 앱으로 자리 잡은 ‘できちゃった韓国語(데키찻타 칸코쿠고)’의 영어판 앱이 출시되었다.

JH Media(https://www.dekikan.jp/)는 2020년 1월 베트남 버전 ‘Tiếng Hàn Chuyện Nhỏ’에 이어서 올 10월, 영어 버전 ‘CAN Korean: Learn with Teacher’을 출시함으로써 3개 국어로 무료 한국어 학습앱을 서비스하게 되었다.

일본 시장은 코로나의 영향으로 한국 드라마가 인기를 얻으면서 한국어 학습에 대한 수요가 늘어나고 있고, 베트남은 한국 기업의 진출과 한국 콘텐츠의 인기, 영미권에서도 BTS, 블랙핑크 등 K-POP이 인기를 얻으면서 젊은 층을 중심으로 한국어에 관심을 가지는 사람이 늘고 있다.

‘CAN Korean’은 일본어판과 마찬가지로 인기 유튜버의 한국어 강좌와 오리지널 영상을 연동하여 콘텐츠가 구성되어 있고, AI 기술이 도입된 최신 음성 인식/발음 판정 기능, 오토리스닝, 채점 기능, 선생님에게 질문 기능 등을 통해 유저가 지속적으로 학습을 이어갈 수 있도록 다양한 기능을 제공한다.

 

■「CAN Korean: Learn with Teacher?

・앱리뷰 사이트Appliv, 추천 한국어 앱 1위, 한국 문화원 추천앱인 できちゃった韓国語의 영어 버전
・도쿄에서 한국어를 가르치는 현역 강사가 개발
・네이티브 발음과 최신 음성인식/판정 기능을 탑재. 듣기와 발음 연습이 무제한 가능
・선생님에게 직접 질문 가능한 질문게시판 운영
・YouTube 한글강좌 영상과 연동
・K-POP, 드라마, 유행어, 여행, 퀴즈 등 다채로운 콘텐츠 구성으로 게임처럼 쉽게 한국어 학습