편하다と변하다の意味と使い方を例文で解説【間違いやすい韓国語】

今回は先日のレッスンで見つかった「発音が非常に似ている言葉」です。편하다と변하다の意味と使い方を分かりやすく解説します。

편하다と변하다の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

振り仮名にしてみると、同じ形になってしまいますが、편は激音なので、空気を思い切り吐き出して読みます。一方、변は平音なので、力を脱いで普通に読みます。

意味が全く違い単語なので、読む時は注意が必要です。

편하다と변하다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 이 의자 정말 편하다（この椅子は本当に楽だ）
• 세상은 매일 변한다（世界は毎日変わる）
• 음식이 변했다（食べ物が腐った）
• 군대가더니 성격이 변했다（軍隊行ったら性格が変わった）
• 마음 편하게 살고 싶다（気楽に暮らしたい）
• 부자가 되더니 사람이 변했다（お金持ちになったら人が変わった）
• 세월이 지나도 변하지 않는 것이 있다（時間が経っても変わらないものがある）
• 편한 세상이 되었다（楽な時代になった）

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、편하다と변하다の意味と使い方例文を交えて解説いたしました。

発音が似ている韓国語単語、例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
発音が似ている韓国語の単語ㅣ意味と発音の違い、使い方を例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事