「受ける, もらう」韓国語で？받다の意味と発音、様々な使い方【音声付き】

받다の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

받다の発音・活用

発音

받다のネイティブの発音を沢山聞いて覚えましょう。

活用

• 받습니다（もらいます）※丁寧語のニダ体
• 받아요（もらいます）※丁寧語のヘヨ体
• 받았어요（もらいました）※過去形
• 받으십니다（もらいます）※敬語のニダ体
• 받으세요（もらいます・もらってください）※敬語のヘヨ体
• 받으셨습니다（もらいました）※敬語の過去形のニダ体
• 받으셨어요（もらいました）※敬語の過去形のヘヨ体
• 받지만（もらうけど）
• 받으면（もらうと）
• 받아서（もらうので）
• 받아도（もらっても）

받다の様々な意味と使い方

例文

• 상을 받다（賞をもらう）
• 메일/편지를 받다（メール・手紙をもらう）
• 자료/택배를 받다（資料・宅配を受け取る）
• 영향을 받다（影響を受ける）
• 스트레스를 받다（ストレスを受ける）
• 선물을 받다（プレゼントをもらう）
• 진찰을 받다（診察を受ける）
• 택배를 받다（宅配を受け取る）
• 전화를 받다（電話に出る）
• 주문을 받다（注文を受ける・受付する）
• 검사를 받다（検査を受ける）
• 칭찬을 받다（称賛を受ける、褒められる）
• 열 받다（頭に来る、キレる、ムカつく）※直訳は「熱を受ける」

선물을 받다/주다

日本のお土産文化。遊びに行ってても大事な人を忘れずに、喜びをおすそわけする・・日本人ならではの優しさが感じられる素敵な文化だと思います。

先日、生徒さんからドラえもんクッキーを頂きました。감사합니다^^

「くれる・あげる」、そして「もらう」。韓国語は語彙が多く、細かく分けて使うのがややこしいですが、日本語の方が言葉が多い場合もあります。

学生時代、「くれる・あげる・もらう」の違いが分からず、辛かった記憶があります。

誰かにあげたか、自分にくれたか、で日本語は分けて使いますよね。韓国語はどちらも주다です。

ASTROの받다

アイドルのツイッターで楽しく韓国語を学びましょう。ASTROのツイートを解説いたします。

動詞の받다（パッタ）は様々な使い方が可能です。

상을 받다（賞をもらう）の過去形は상을 받았어요（賞をもらいました）。

より丁寧な表現は상을 받았습니다（賞をもらいました）、タメ口なら상을 받았어（賞をもらったよ）になります。

받다の意味と発音、様々な使い方 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語받다の意味と発音、様々な使い方を例文を交えて解説いたしました。

韓国語は様々な形で使われる言葉が沢山あります。例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
‘見る’は韓国語で何？보다（ポダ）の様々な意味と発音・活用を解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事