「一体」は韓国語で？도대체, 대체の意味の違いと使い分け

도대체、대체の意味

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、違いと使い分けを説明します。

도대체、대체の違いと使い分けとは？

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、違いと使い分けを説明します。

도대체の意味

대체の意味

※대체は도대체の略語。会話では도대체より대체の方がよく使われ、도대체はより強調のニュアンスが感じられます。

도대체、대체の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 도대체 왜 그래?（一体、どうしたの）
• 대체 왜 그래?（一体、どうしたの）
• 도대체 이해가 안되네요（全く理解不明ですね・納得いかないですね）
• 뭐가 뭔지 도대체 모르겠어요（何が何だか全く・さっぱり分かりません）
• 대체 뭐지? （一体何だ？）
• 대체 무슨 맛이야?（一体どんな味なの？）
• 도대체 얼마나 큰 건가요?（一体どれくらい大きいんですか？）
• 도대체 언제 한국에 갈 수 있는 건가요?（一体いつ韓国に行けるんですか？）

「一体」は韓国語で？まとめ

いかがでしょうか^^
今回は、韓国語の表現「도대체（トデチェ）、대체（テチェ）」の意味と使い分けを例文を交えて解説いたしました。

韓国語は言葉や表現が細かく分かりづらいので、例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
어쩐지 왠지 뭔지 뭔가(なんだか、なんとなく)とは？意味の違いと使い分けを例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事