勉強しても韓国語が話せない理由とは？必ず話せるようになる勉強法、先輩学習者のアドバイス

韓国語を勉強して4年経ちますが会話ができません。試験ではいい点取れるのに言葉が出てこないのです。瞬発力の鍛え方を教えて頂けたら嬉しいです。

長年勉強していて試験で点数もとれるのに話せないと悩む方が多いです。何が問題でしょうか？今回は私の高校2年生からの日本語学習への道のり、韓国語講師歴13年間の経験に基づき、皆さんが話せない理由と必ず話せるようになる勉強法、友達ができる無料アプリをまとめて解説します。

韓国語が話せない理由１：焦りと勘違い

韓国語を勉強している多くの方の目標は「ドラマを字幕なしで観たい、会話したい、推しの韓国語を聞き取りたい」です。これはネイティブに近い上級を目指すことになります。

日本語を専攻した私が話せるようになるまでどれほどかかったのでしょうか？

高校2年生で第2外国語として日本語に運命的に出会い、大学で日本語を専攻、留学後、日本語能力試験一級が取れた頃だと思います。会話らしい会話ができるようになった24歳の頃、日本語を学び始め6年が経った時でした。

学校の先輩や日本人の友達など、周りからも「お前、話せるようになったね」と言われ、嬉しかったことを覚えています。

就職と未来がかかっていて必死に勉強した私が6年かかったことになります。主に趣味で勉強しているみなさんはどれほどかかるでしょうか？

会話、聞き取りは外国語勉強の頂点、最も上にあるゴールです。一番難しく長年の時間と努力が必要です。

「会話の練習をすれば会話できるようになる」、「会話から始めたい」と語る生徒さんが多いです。

頭がまっさらな状態のネイティブの赤ちゃんは勉強しなくても聞いて反応し、やり取りしながら言語を自然と習得します。一方、外国人は言語の学習・勉強が必要です。

勉強せずに会話したい、話せるようになりたいという考えは「材料がないのに料理が作りたい」のと同じことです。

方法

焦らずこつこつ

焦らず地道にまずはこつこつ単語、文法を勉強することです。外国語勉強は毎日の積み重ねのみ、土台となる単語と文法を覚え、練習していく、その中で会話力は徐々に後からついてくるものです。

韓国語が話せない理由２：勉強不足と非効率的な勉強

この記事を読んでいる方の中で、毎日何分、単語何個と決めて覚えたり、日記を書いたり、単語帳を持って覚えたりする方はどれほどいるでしょうか？

皆さんの理想や目標は非常に高く素晴らしいですが、その割にはあまり勉強しない、勉強量が全然足りないのが数年間、韓国語を教えてきた私の率直な印象です。

レッスンの生徒さんではレッスンの時間だけ勉強し、本の空欄さえ埋めない方も多く、勉強しないで「すぐ忘れる」「もう歳なので」「時間がなくて」と自分以外、周りのせいにする方も多いです。

そして、効率が悪く、間違った勉強法も問題です。むやみに単語だけ覚えても正しく使えるのは難しいです。そして、ドラマをとにかく沢山観ていれば聞き取れて話せるようになると考える方も多いです。

方法

周りのせいにしない

調査によると、人間は前日覚えたことの70％は翌日忘れるそうです。忘れることを前提に勉強しないといけません。周りのせいにしないで人一倍の努力しましょう。きちんと時間を確保し、勉強する必要があります。

勉強する際の効率的で会話力に繋がる勉強法について具体的に語ります。是非実践してみてください。

音読とインプット＆アウトプット

単語は頻出単語から効率よく、そして必ず例文で暗記しましょう。覚える時は声に出して読みながら覚える「音読」が効果的です。

インプットとアウトプットは言語学習でよく出てくる言葉です。英語なので難しく感じますが「インプットは学習」、「アウトプットは練習」です。

会話で必要なのは瞬発力です。言葉、表現が頭にない、定着してないのに瞬発力が出せるはずがありません。

本の練習問題、文章が頭で考えずに日本語を通さず안녕하세요みたいに言えるようにするためにはしつこいくらい練習を繰り返して完全に覚える必要があります。

1冊のマスターで瞬発力を鍛えよう

複数の本も要りません。1冊を決めて完全に単語、文章が言えるように自分のものにしてください。問題を一度解いて次に進まず、2度3度繰り返して練習してください。

前のものがあまり分からないまま、どんどん進んでもあまり勉強の効果はなく、初級の語彙、表現を知らずに中級に進んでもおそらく会話はできるようになりません。

初級の単語と文法を使いこなして話せるようになっていない方は初級レベルで話せるようになる練習をする必要があります。なぜなら、語学習得は積み重ねなので、前の段階ができずに次の段階ができるようにならないからです。

マイノートとシャドーイング

一冊の完全マスターを目指しましょう。正解がすぐ分かる、答えられるレベルが会話力に繋がります。

ドラマも同じく、ただ観るだけ、聞き流すだけではなく自分だけのハングルノートを作ってメモしながらシャドーイングしながら繰り返して観ることが効果的です。

韓国語が話せない理由３：独学と性格

独学は確かに限界がある程度存在します。必ず訪れる独学の限界と挫折を乗り越えましょう。

一人でもできることはいくらでもあります。基礎体力、土台である語彙、文法の勉強を重ねながら、やっぱり実際話してみることよりいい方法はありません。

性格も会話力が伸びにくくする原因だと言われています。

方法

日常で話す練習

独学はどうしても一人で黙々と詰め込みの勉強になりがちです。とにかく声に出して話すことを心がけましょう。

一人なら、日ごろ日付や時間、言いたいこと、身の回りに起こった出来事などを韓国語で考え、声に出して呟く、話してみることを実践してみましょう。

友達を作ろう

そして、友達を作りましょう。ベストはやっぱり安く手軽に受けられるようになったレッスンで韓国人先生にサポートをもらうことです。

そうすることで効率的に学べ、上達も速いです。しかし、お金を使わなくても方法があります。

無料アプリとSNSを活用しましょう。友達ができる無料アプリ「ハロートーク」、Facebookの日韓友達グループ、交流会に参加などがあります。

年齢が上だとなかなか友達できないという生徒もいましたが、私は大学生の時、SNSで出会った70代の方と未だに「日本の母」として仲良くしていて、グループ、交流会には幅広い年齢の人が来ます。

ハロートークはみんなで電話、チャット、翻訳機能もあるので、年齢やレベルに関係なく、手軽に使えます。

韓国人の友達に出会いたい！おすすめアプリ「ハロートーク」のリアルな感想・レビュー

HelloTalkハロートーク- 英語韓国語、選べる学習言語
開発元:HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP
無料
posted withアプリーチ

今すぐ韓国人の友達を作ってみましょう！ハロートークダウンロード

自ら積極的になる

なかなかシャイで顔出したり間違えるのが恥ずかしくて韓国語で話さない方も多いです。性格を変えることは難しいですが、ずうずうしくなって積極的に韓国語を使いましょう。

韓国語先輩学習者からのアドバイス

レッスン動画

勉強しても韓国語が話せない理由と必ず話せるようになる勉強法について動画でも学習できます。
動画では例文付きで更に詳しく説明しております。

【視聴者のコメント】
✍🏻やる気出てきました

✍🏻いつも、ありがとうございます。
自分の勉強法の再確認が出来ました。
これまで通り、毎日コツコツと基礎勉強を重ねていきます😊
「継続は力なり」

✍🏻私は60代 ですが、Hello talkで数人と仲良くなり、今月ソウルで会うことになりましたよ。
自分の人生積極的に生きていきたいと思います。韓国語頑張っていつかは推しと韓国語で話すことが夢です！今回の動画、そんな私を後押ししてくれました、ありがとうございます！

✍🏻先生の話を聞いて気が楽になりました。とにかくこつこつ頑張ります。いつもありがとうございます❤

でき韓ハングル講座ユーチューブチャンネルの動画でしっかり身につけましょう！^^

まとめ

いかがでしょうか^^
今回は、勉強しても韓国語が話せない理由と必ず話せるようになる勉強法、先輩からのアドバイスについてまとめて解説いたしました。

趣味で勉強する皆さんがモチベーションを維持しながら勉強を続けることは非常に難しく、限界もあるのは事実です。

しかし、「ドラマを字幕なしで観たい、会話したい、推しの韓国語を聞き取りたい」という目標、夢があるなら諦めずに毎日頑張っていきましょう！
でき韓が精一杯サポートします^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国ドラマが全く聞き取れない、どうすればいい？ドラマによるおすすめ勉強法

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事