알, 달걀, 계란(卵)の意味の違いと使い分けを例文で解説【韓国語 単語】

卵(알、달걀、계란)の違い・使い分け
卵(알、달걀、계란)の違い・使い分けを教えてください

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。

無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。

今回は、『알、달걀、계란(卵)の意味の違いと使い分け』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

blank

キョムウ씨, 안녕하세요^^ 辞書で「たまご」で検索すると、3つの単語が出てくるんですね!それぞれの違いを分かりやすく説明します。

알、달걀、계란の違いと使い分け

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、違いと使い分けを説明します。

알:卵、玉
달걀:卵の固有語表記
계란:卵の漢字語表記

NAVER辞典

알だけでは、鶏の卵という意味になりません。全ての生き物の卵、または玉という意味もあります。
国立国語院では固有語の달걀を使うよう勧めていますが、実際、ネイティブは계란を日常会話でもっと使っています^^

알, 달걀, 계란(卵)の意味の違いと使い分け
알, 달걀, 계란(卵)の意味の違いと使い分け

알、달걀、계란の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

  • 이건 무슨 알이에요?(これはどんな卵ですか)
  • 이건 공룡알이에요(これは恐竜の卵です)
  • 계란 한 판 사다 주세요(卵30個入り買ってきてください)
  • 이 계란은 알이 크네요(この卵は大きいですね)
  • 달걀은 몸에 좋아요(卵は体にいいです)
  • 계란말이 좋아하니까 3개!(卵焼きが好きだから、3個!)
  • 나 계란 잘 못 깨는데…(僕、卵は上手く割れないけどね···)
  • 계란 프라이는 만들 줄 알아요?(目玉焼きは作れる?)
  • 너 달걀 노른자 같대(お前、黄身みたいだって)

알、달걀、계란の違いと使い分け まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語「알、달걀、계란」の意味と使い分けを例文を交えて解説いたしました。
韓国語は言葉や表現が多いので、例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

この記事のまとめ

  • 알:全ての生き物の卵、または玉
  • 달걀, 계란:鶏の卵

こちらの記事もご参考にしてください↓
명, 사람, 분(人)の意味の違いと使い分けを例文で解説【人数の数え方】


韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!

無料アプリで韓国語学習

単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら

韓国語学習無料アプリ-でき韓アプリをダウンロード
でき韓 LINE友だち追加

でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう!

LINE友だち追加

韓国語学習:初級とは

初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。

初級記事(370)

韓国語学習:初級とは

初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。

初級記事(165)

♥この記事をSNSでシェア!