【韓国語質問】韓国の時代劇を聞き取るのがすごく難しいです。方法はありますか?

韓国の時代劇を聞き取るのがすごく難しいです、、韓国の人にそのことを話したら韓国人でも難しいと言っていたのですが、そうなんですか?!

◆答え

wtmp씨, 안녕하세요^^

それは当たり前のことです。時代劇を好んで見ていれば自然と昔の言葉もある程度分かってきますが、なかなか難しいですね。
チャングムの誓いが50何本とかあるので、全部みたら聞き取れるかもしれません><

私も学生時代は日本のドラマを毎日1本ずつ見ていましたが、時代劇は見たことがありません。聞き取り練習、語彙、表現力の勉強のためには現代劇がいいかと思います。
時代劇は参考程度がいいですね^^

 

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。