
韓国語勉強をお手伝いする『でき韓』ブログです。
韓国語学習に役立つ情報とともに、韓国文化やトレンドも発信しております!
今回は多くの日本人が誤解している韓国の食事マナー、なぜ韓国人は食器、茶碗、皿を持たない?その理由について説明したいと思います。
食器が熱いから持たない?
多くの方が使っているテキスト「できる韓国語初級1」の本文でこのような文章が登場します。
(日本人はお茶碗を持って食べますが、韓国人はそうしません)
そして、レッスン中の生徒さんにその理由を聞いた結果、殆どの人はこのように答えました。
「食器が熱いからですね?」
本当にそうでしょうか?実はそれが主な理由ではありません。
インターネットで日本人ライターが書いた記事などを見ても、あまりその理由をまとめて教えてくれるところは見当たりませんでした。
韓国人がお茶碗、食器を持たずに置いたまま食べる本当の理由は何でしょうか?
そもそもマナー違反

スプーンと箸両方使うのは世界でも韓国のみだそうですね。
日本では置いたまま食べると「犬食い」と言われ、行儀悪いと聞きました。
中国人も韓国ドラマの食事シーンを見て持って食べれば楽なのになぜ持たないかと疑問を感じるそうです。

まず韓国では食器を持ったりお茶碗に口を付ける行為自体が物乞い、乞食の食べ方だとされ、マナーじゃないと子供の頃から教育されます。
小さな茶碗でも、お皿を持って食べるのはマナー違反になるため、左手はお皿に添えて箸やスプーンを使って食べるのが一般的です。
食器が熱いから

韓国では日本と違ってステンレス製の器、さらには石焼ビビンバやチゲ料理で使う石材の食器もよく使われています。
起源については諸説あるようですが、昔から韓国は丈夫な金属製食器が主流でした。

ステンレスが開発されてからは軽くて長持ちすると評判となり、全国で定着したそうです。
スプーン、箸も韓国人は金属製を主に使いますよね。
しかし、現在はどうでしょうか?現在では金属製食器は店では軽くて丈夫なのでよく使いますが、一般家庭ではあまり使いません。
スプーンがあるから

韓国の食文化はいわゆる「チゲ文化」です。チゲや汁物をメインとする韓国人の食生活にスプーンは欠かせません。日本在住11年目の私も未だに牛丼屋でも「スプーンください」といいます。
なかなか箸だけでの食事は慣れないし、苦手と感じます。
スプーンは汁物もご飯を食べる時も非常に便利で大量を短時間で効率よく食べることができます。
日本人がカレーを食べる時、スプーンを使うので手に持たずに早く食べられるのと同じです。
スプーンがあるので、食器を手に持つ必要も、茶碗を口に付ける必要もなく食べ物を容易に口に運ぶことができるのです。


まとめ
いかがでしたか?
意外と知られていない韓国人が食器を持たない理由、参考になりましたでしょうか?
食事のシーンがよく登場する韓国ドラマももっと楽しくなるかもしれません。
こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国料理と日本料理、どう違う?味や食文化、食事マナーの違いまでフードコラムニストが教えます
「いただきます、ご馳走様」韓国語で?食事で使える13つの表現と礼儀、文化の違い
【韓国人の食生活】どうして韓国人はラーメンを食べるとき別の器も使って食べますか?
韓国語学習の有益な情報
でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!
最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。
でき韓オンライン-詳細&無料体験レッスン単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら
無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロードでき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!
LINE友だち追加好評配信中!でき韓ではメルマガで韓国語学習に役立つ情報を配信しています。
メルマガに登録このブログの人気記事
-
韓国語 テキスト おすすめはこれ!現役のパク先生が推薦する韓国語の本、参考書15選
-
在留韓国人おすすめ!韓国で使えて日本でもお得なクレジットカード7選
-
韓国語勉強に役立つ情報をお届け!でき韓無料メルマガ【限定コンテンツプレゼント中】
-
BTSニュースで学ぶ韓国語|RM 兵役と入隊への心境と今後について 日本語翻訳
-
【2025年最新】韓国ドラマ見るなら?動画配信サービス (VOD) おすすめ6社を徹底比較
-
日本のスーパー・通販で買える美味しいキムチは?韓国人おすすめのキムチ6選
韓国語学習に有用な記事
-
韓国語勉強 何からどうすればいいの?初心者の5つの悩みに答えます!
-
韓国語が聞き取れません!どうすればいいですか?|聞き取り練習のコツ
-
分かりづらい지요(죠)の5つの意味と使い方を例文で一挙解説【韓国語 文法】
-
韓国語で自己紹介しよう!韓国人が初心者でも使える例文で解説【音声付き】
-
現役講師が教える韓国語独学の順番とおすすめの教材、アプリ、レッスン
-
「ありがとう」韓国語8選|丁寧からタメ口、スラングまで必須フレーズ【PDF・音声付き】