떡볶이はトッポギ、トッポッキどっち？発音と書き方を解説【音声付き】

東京池袋で韓国でも有名なトッポギチェインが店をオープンしたというので行ってきました。友達とみんなでの外食は実に3-4か月ぶり！みんなで外食っていいなと思いつつ、久々の韓国料理で力が付きました。今回は日本で本場の떡볶이が食べれたことを記念に、떡볶이の発音と書き方を音声付きで解説します^^

떡볶이の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

떡볶이の発音

떡볶이、トッポギ、トッポッキどっち？

떡볶이の発音表記がインターネットで「トッポギ」となっているところが多いように感じます。実際、そのように読む方も多いですよね。

떡볶이は発音が非常に難しいです。発音をハングルで書くと、[떡뽀끼]、なんと連音化により、3連続濃音が続きます。

連音化とは？詳しくはこちら↓
韓国語の連音化とは？ルール、読み方、覚え方を単語一覧で徹底解説【発音変化】

カタカナ表記で発音を覚えるのは推奨しませんが、あえて書くと「トッポッキ」が近い感じです。

多分、日本人の濃音が苦手なことからそのように表記していると思いますね。

日本人が苦手な濃音の読み方、詳しくはこちら↓
韓国語の濃音化とは？読み方、覚え方を単語一覧で一挙解説

餅とコチュジャンさえあれば手軽に作れる떡볶이、作り方はこちらもご参考にしてください♪

◆辛ラーメンで直ぐ作れる鍋トッポギ＆ラッポギ↓

떡볶이 発音と書き方 まとめ

いかがでしょうか^^
今回は、떡볶이の発音と書き方を音声付きで解説いたしました。

韓国人の国民おやつ떡볶이、韓国人っぽく読めるように練習してくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
発音が似ている韓国語の単語ㅣ意味と発音の違い、使い方を例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事