日本在住韓国人の物語「NHK 아나운서 도전기 (NHKアナウンサー挑戦記)」

前、たまたま見つかったNHK WORLDラジオ局の韓国語アナウンサー募集にエントリーしたら、書類審査が通過したという連絡が・・・NHKのアナウンサーになった自分を想像するだけで胸がいっぱいになって2週間、ニュースを読む練習や英語、日本語翻訳テスト準備もして、いよいよ今日、オーディションに参戦してきました。

 

9時半集合だったので、朝寝坊もできずぼーとして何とか渋谷のNHK国際センターに着いたら、これはテレビアナウンサーのオーディション?それともオルチャン(美男美女)オーディション?モデル並みの競争者が待機していて、ちょっと怖じ気づきました。

 

まずは英文ニュースを韓国語に、和文ニュースを韓国語に翻訳するテスト。7年前の就職活動の時に何とかTOEIC730点はとりましたが、その後、完全に遠ざかっていたせいで、今知ってる英語は「I AM A BOY」程度・・・(笑)しかし、辞書の力を借りて何とか済ませました。次はスタジオでニュースをアナウンスするテスト、たった5分間くらいでしたが、誰もが憧れる放送局のアナウンサーになったようで、夢を見てるような気分でした。

 

久しぶりの韓国語、固いニュースの原稿を読んだにもかかわらず、噛まずにニュースのアナウンステストは無事に通過、次は自分の故郷を紹介する1分間のスピーチ、これも僕だけのくだらないユーモアを混ぜて見事に成功!スタジオの外のPDを含む関係者も笑顔だったので、「まさか?まさか?」と思いながら胸膨らませてスタジオを出てきました。そして、その場で始まった面談・・・

 

「パクさんは声が穏やかでいいですよね。ところで、今ビザは?」

12月に満了となる就労ビザを持っています」

 

「あ~ 残念ながらうちからはビザが出ないので、ビザを持っている人限定ですよね」

「へえええ?」

 

なら、募集の時に予め教えてくれたらよかったじゃん!あと、ビザが出なければどんなビザで働けってこと?と思って一瞬唖然としました。

「なんとかできませんか?是非NHKのアナウンサーになりたいんです!12月まで日本人と結婚できるように頑張ってみます(当時はアナウンサーになれるなら、2ヶ月以内に本当に結婚してくれる相手見つけよう!と本気で思ってましたw)」

 

「あははは。残念だな」


そうやって2週間も楽しみにして準備してきた僕のNHK入城の夢は虚しく水の泡になりました。

そのまま帰るのが悔しくて社員のふりして社員食堂で余裕げにお昼も楽しんできました。自分のずうずうしさに改めて感嘆!(笑)


ジョンヒョと一緒に韓国へ!★
*ドラマ「世界の中心で~」で毎晩僕を泣かせた綾瀬はるか様。NHKでも大活躍してるな~

 

ジョンヒョと一緒に韓国へ!★
*放送局らしく日曜も働く人で食堂はほぼ満席!

ジョンヒョと一緒に韓国へ!★
 
ジョンヒョと一緒に韓国へ!★
*約20分間、社員食堂でNHK社員遊びを満喫~

ジョンヒョと一緒に韓国へ!★
*記念写真~

 

朝から嵐もかいくぐって挑んだ僕のNHKアナウンサーへの挑戦は失敗となりましたが、また韓国では経験することのできないことが経験できたし、NHK見学もちょっとできて、楽しい一日になりました。

 

明日はまた一週間が始まりますね。季節も変わり目なので、体調管理にご注意を^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
ソウル在住 韓国男性の物語「お母さん、ありがとう!(어머니, 감사합니다!)」

でき韓がNHKラジオ「ハナカフェ(하나카페)」で紹介されました


韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!

韓国人先生と無料体験レッスン

最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。

でき韓オンライン-詳細&無料体験レッスン
無料アプリで韓国語学習

単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら

無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロード
でき韓 LINE友だち追加

でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!

LINE友だち追加
でき韓 メルマガ登録

好評配信中!でき韓ではメルマガで韓国語学習に役立つ情報を配信しています。

メルマガに登録
レッスンは韓国語力アップの一番の早道です。 業界最安値、一流講師陣!でき韓オンライン

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事

27 thoughts on “日本在住韓国人の物語「NHK 아나운서 도전기 (NHKアナウンサー挑戦記)」

  1. kagari says:

    SECRET: 0
    PASS:
    アナウンサーの試験お疲れ様です(・ω・)

    でも、就業VISA切れたら韓国に帰りますか?(・ω・)

    実は個人的に1度は教わりたいなとは思ってたのです(・ω・)同じ真ん中っこだから感覚は合うかなと思ったのです(@@;)(私1人勝手に思ってるだけです(@@;))

  2. says:

    SECRET: 0
    PASS:
    折角のチャンスだったのに残念でしたね

    私の好きなNHK国際アナウンサーの
    イ・ホンボクさんのような聞き取りやすい声なのかもしれませんね?

    日本で、どんどん色んなことに挑戦してほしいです。
    結婚したら挑戦なんてできなくなるからね

  3. kagari says:

    SECRET: 0
    PASS:
    アナウンサーの試験お疲れ様です(・ω・)

    でも、就業VISA切れたら韓国に帰りますか?(・ω・)

    実は個人的に1度は教わりたいなとは思ってたのです(・ω・)同じ真ん中っこだから感覚は合うかなと思ったのです(@@;)(私1人勝手に思ってるだけです(@@;))

  4. 朝-tomo- says:

    SECRET: 0
    PASS:
    少し笑っちゃいました(笑)

    だけど、ジョンヒョさんにとって
    楽しい思い出の一つとなって良かったですね^^

  5. satomayu says:

    SECRET: 0
    PASS:
    試験お疲れ様でした

    残念でしたね・・・

    NHKさん 募集の内容きちんと明記してほしかったですね( p_q)

    また違う形でチャンスが訪れてくるかもしれないので頑張って下さいね!

  6. ✽真南✽ says:

    SECRET: 0
    PASS:
    期待に胸を膨らませて読みましたが残念でした(´д`|||)

    でも、いい経験でしたね(о´∀`о)

    ジョンヒョさんは、綾瀬はるかさん、好きですか?

    私は大好きです(о´∀`о)

    八重の桜の画像、嬉しかったです☆⌒(*^∇゜)v

    ではまた(о´∀`о)ノ

  7. えり says:

    SECRET: 0
    PASS:
    わくわくしながら読ませて頂きました。
    ビザの事は最初に教えて欲しかったですね!
    結果は残念でしたが、良い経験になったのではないでしょうか・・・^^
    ジョンヒョさんの物怖じしないチャレンジ精神にはいつも感心しています。
    充実した素晴らしい人生を送られるのだろうな~と勝手に思っていますよ!
    これからもブログ更新楽しみにしています。
    季節変わりゆえ、体調の変化にお気を付け下さいね~。

  8. ゆきの says:

    SECRET: 0
    PASS:
    NHKの試験お疲れ様です。
    期待でいっぱいだったのに残念でしたね。
    ジョンヒョさんの何にでも挑戦する精神はすごいと思います。
    私も、見習わなきゃなあ…。

  9. スヨニ says:

    SECRET: 0
    PASS:
    NHKの社員食堂で食事☆
    きっと、私も同じ状況なら食べて帰ったと思います(*^_^*)

    もちろん、社員のふりして…(^_^;)

    ジョンヒョさんと一緒に行動したら、楽しいだろうな~☆

    アナウンサーは残念だったけど、日本の人と結婚して再度挑戦して下さいね。

    ジョンヒョさんの、失敗しても諦めないで何度でも挑戦する姿を応援してくれる女性を探さないといけませんね。

    私は、そんな生き方が素晴らしいと思います。
    人生一度きり。
    後悔のない生き方をしたいですよね(*^_^*)

    たとえ夫婦であっても、お互いの生き方を尊重出来る関係でいられたら最高です。

    年齢や性別は関係ないです。
    私自身も、挑戦し続けてますよ(*^_^*)

    お互い、頑張りましょうね(^_^)v

  10. thong says:

    SECRET: 0
    PASS:
    NHKだったら、やりそうですね~^^;そういうの。。

    VISAはほしいかもしれませんが、本当に愛する人と恋愛して、結婚してくださいね^^

  11. ちゃん says:

    SECRET: 0
    PASS:
    読んでいる私もわくわくドキドキのNHKアナウンサーへの道。
    テストの内容、興味深いですね。アナウンサーなのに記事を翻訳することもあるってことですよね。
    結果は残念でしたが、なかなか経験できない試験の裏側を見せてくださってありがとうございました!

  12. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >kagariさん
    それが今いろいろ複雑でして・・
    先ずはビザがもらえる仕事を探してます;;
    是非勉強しましょう^^

  13. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >えりさん
    雨の中、なかなか苦労しましたが、いい経験でした・・・このような経験を重ねて素敵な東京ライフを築いていきたいです!
    くだらないブログをこれからもよろしくお願いします^^

  14. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >スヨニさん
    こんな馬鹿でくだらないものを愛してくれる人がいるかな;;;
    そうですね~結婚する前にいろいろチャレンジしたいです~人生一度きりだもの!

  15. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >ちゃんさん
    アナウンサーってラジオで韓国語ニュースを全世界に発信するので、ニュースアナウンスはメインの仕事らしいです~
    今考えても落ちたのが悔しいです;;;

  16. にゃか says:

    SECRET: 0
    PASS:
    지금 한국에서 취직을 준비하고 있는 일본인입니다^^
    저도 아나운서는 아니지만 NHK 월드 같은 곳에서 일하고 싶어서 일 자리를 구하고 있는데…종효씨가 그 공고를 어디서 보셨는지 궁금하군요..
    혹시 어디서 보셨는지 알려주실 수 있나요?

  17. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >にゃかさん
    아 한국에서 취직안하시고 일본에서 하시려구요?
    전 우연히 동경유학생모임이라는 다음카페에서 봤어요~
    취업힘내세요^^

  18. にゃか says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >PARK JONG-HYOさん
    지금까지 한국에서도 반년 정도 취업을 준비해왔는데 운이 좋아서 면접까지 가도 다 비자 때문에 안된다고 하더라고요;;
    생각대로는 안되지만 영주권 따는게 제일 쉽겠죠ㅋㅋ

  19. PARK JONG-HYO says:

    SECRET: 0
    PASS:
    >にゃかさん
    그러시군요~ 저도 한국에서 운좋게 일본취업이 되었지만, 회사에서 외국인에게 비자를 내주는게 쉬운게 아닌거 같더라구요,,
    취업, 좋은 결과 있으면 좋겠네요^^

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です


上の計算式の答えを入力してください

sixteen + seven =

  • 会社名株式会社 HK global
  • 設立2015年7月28日
  • 所在地〒160-0021 東京都新宿区歌舞伎町二丁目41番地11号広野ビル3F
  • 資本金500万円
  • 代表者イ・ヒョングァン、パク・ジョンヒョ
  • 事業内容韓国語コンテンツ制作、オンラインレッスンサービス、海外留学の企画、留学手続きの代行、教育・研修・セミナーの企画及び運営
  • ホームページhttps://www.dekikan.jp/