韓国語のピリオドやコンマなどの記号、ㅇㅅㅇ顔文字、ㅋとㅎの使い方

①ピリオドやコンマ、クエスチョンマークは半角｢.｣｢,｣｢?｣ですか？全角｢．｣｢，｣｢？｣ですか？
②ピリオド、クエスチョンマーク、ㅋ・ㅎ、絵文字、顔文字は文と１スペースあけますか？コンマは前側と後ろ側をあけますか？
③ㅋとㅎの使い分けを教えてください！
④일본인と일본 사람、한국어と한국말の違いを教えてください！
⑤ㅇㅅㅇはただの顔文字ですか？特に意味はないのですか？またㅇㅈㅇやㅇㅊㅇは無いですか？

長々とすみません！お身体にお気をつけて！

韓国人がよく使う スラング・新造語・若者言葉・流行語・SNS用語まとめ←

리나／세븐틴さん、初めまして。パクです。ネイティブの韓国人でもよく分からないピリオドやコンマなどの記号、そして略語に関してですね。分かりやすく解説します！

韓国語のピリオドやコンマなどの記号、ㅇㅅㅇ顔文字、ㅋとㅎの使い方

質問①

①ピリオドやコンマ、クエスチョンマークは半角｢.｣｢,｣｢?｣ですか？全角｢．｣｢，｣｢？｣ですか？

【答え】韓国語の記号は全て半角です。

質問②

②ピリオド、クエスチョンマーク、ㅋ・ㅎ、絵文字、顔文字は文と１スペースあけますか？コンマは前側と後ろ側をあけますか？

【答え】ピリオド、クエスチョンマーク、ㅋ・ㅎ、絵文字、顔文字の次に付く文章のことですかね？それなら1スペース空けます！コンマも前側はくっ付けますが、後ろ側は空けます。全ての記号は後ろ側を空けるとお考え下さい^^

質問③

③ㅋとㅎの使い分けを教えてください！

【答え】若者の略語（子音略語、隠語）なんですね。ククク、フフフの笑い声の違いで一緒です。

質問④

④일본인と일본 사람、한국어と한국말の違いを教えてください！

【答え】漢字語（일본인）か固有語（일본 사람）かの違いで一緒です。漢字語は割と固くて丁寧な感じがします。

質問⑤

⑤ㅇㅅㅇはただの顔文字ですか？特に意味はないのですか？またㅇㅈㅇやㅇㅊㅇは無いですか？

【答え】ㅇㅅㅇは言葉が詰まった時、いうことがない時に使うただの顔文字です。ㅇㅈㅇやㅇㅊㅇは私は見たことがないので、ないと思います！

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語のピリオドやコンマなどの記号、ㅇㅅㅇ顔文字、ㅋとㅎの使い方について解説いたしました。

ピリオドやコンマなどの記号は韓国人でも正しく使う人は少なく、なんとなく使っています。

このようなものはSNSやブログなど一般人が書いた文章より、ニュースの記事などをご参考に、できるだけ沢山読んで覚えてください。

スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。

沢山、動画や文章を使って正しい使い方を覚えてくださいね！

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国人がSNS・ネットで最も使う韓国語 略語 ㄱㅅ, ㅋㅋ, ㅇㅋ…15選

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事