iKON 韓国語『취향저격(好みにぴったり)』の意味・使い方

iKON 『취향저격(好みにぴったり)』
iKON 韓国語『취향저격(好みにぴったり)』(画像出典:iKONツイッター)

アイドルツイッターで学ぶ韓国語、今日はYGエンターテインメントの男子アイドルiKONのツイートからです。

アイドルライブというアプリでiKONのメンバー達が旅行を楽しむ動画が配信されました。タイトルは

「아이콘의 취향저격 여행(アイコンエ チュィヒャンジョギョㇰ ヨヘン)」
:iKONの好みにぴったりの旅行)

취향저격とは?

취향:趣向、好み、저격:狙撃なので、好みの狙い撃ち、好みにぴったりという意味で最近キャッチコピーやCM、記事にもよく使われている新造語です。

例文

  • 그 남자 취향저격이야:その男性、私の好み(タイプ、どんぴしゃ)の人だよ
  • iKON 신곡, 완전 취향저격:iKONの新曲、めちゃ好み
  • 너는 내 취향저격:君は僕のタイプ

教科書には出ない新造語、覚えておくと韓国語がもっと楽しくなりますよね^^

  • 有料より良い無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」