【韓国語質問】予約する예매하다と예약하다は何が違いますか? 詳しく教えてください。

안녕하세요^^

예매하다:前売りする。予約する。※直訳は「予枚する」。電車や公演などチケットに限って使います。「チケットを予約する」と覚えるといいですね。
예약하다:予約する。※どこでも使えます。

例)
영화표를 예매했다:映画チケットを予約した(O)
영화표를 예약했다:映画チケットを予約した(O)
레스토랑을 예매했다:レストランを前売りした(X)
레스토랑을 예약했다:レストランを予約した(O)

いかがでしょうか?

 

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。