다양하다：多様だ、様々だ。 ※こちらは形容詞です。漢字語なので文章が使うことが多いです。
例）다양한 문화가 존재합니다（様々な文化が存在します）
여러가지：いろいろ、いろんな
例）여러가지 음식이 있었어요（いろんな料理がありました）
여러모로：多方面で、いろんな面で ※副詞なので次は動詞・形容詞が来ます。
例）그 재료 여러모로 쓸만해요（その材料、多方面で使えます）
여러모로 신세졌습니다（いろんな面でお世話になりました）
いかがでしょうか？^^
◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語アプリ：でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html
