質問掲示板の皆さんの質問と私の答えをアーカイブする作業を行っています。1年間いろんな質問があったなーと私も改めて勉強しながら整理しています。
その中から選びました。
【質問】무슨 뜻이에요？무슨 말이에요 ？무슨 소리예요？ 使い方に違いはありますか？
【答え】「どういうことですか？」韓国語で3つの表現があります。
무슨 뜻이에요？：どういう意味ですか？
※論理的な意味、説明を求める時
무슨 말이에요？：どういうことですか？
무슨 소리예요？：どういうことですか？
※何かなじる、怒っているニュアンスとしてよく使われています。
皆さんも覚えてくださいね！
『朴先生におまかせ！』掲示板、以下のブログでまとめています。以前の質問、分からないものがあったら検索してみましょう^^
