【韓国語勉強】『고と아/어서(~て)の違い・使い分け』

中級、上級の方でもよく間違える初級文法があります。
どちらも日本語だと「~て」になる「고」と「아/어서」です。皆さんはちゃんと理解されていますでしょうか?

作文を添削していると、長文が書ける上級の方でもかなりの頻度でこちらの使い方を間違っていることが分かりました。

初級2の「아/어서(理由・原因)」編でも説明していますが・・

※「고」は単なる並列
※「서」は理由、先行動作など、前文と後文が関係性によりつながっている

ポイントは「関係ありなし」で判断してください。

皆さんの理解のために先ほど動画を配信しました。是非ご参照ください。

【一発韓国語】고と아/어서(して)の使い分け↓