『Deja Vu（デジャヴ）』ATEEZ(エイティーズ) 歌詞 日本語訳 和訳｜K-POP 韓国語

私は学生時代に毎日日本のドラマを1本ずつ、常にJ-POPを聴きながら日本語を覚えました。皆さんも韓国ドラマ、K-POPで楽しく韓国語を勉強してください^^ 今回は8人組男性アイドルグループATEEZ(エイティーズ)の新曲『Deja Vu（デジャヴ）』をご紹介します。シャドーイング（復唱）により韓国語の歌詞を口ずさみながら歌詞を覚えてみましょう！

ATEEZ(エイティーズ)についてはこちら↓
ATEEZ(エイティーズ)

ミュージックビデオ

MVを再生し、以下の韓国語、日本語歌詞を読みながら口ずさんで覚えましょう^^

『Deja Vu（デジャヴ）』の歌詞

サビの歌詞

네 숨이 내게 닿는다
君の息が俺に届く

내 숨도 네게 닿을까
俺の息も君に届くだろうか

내 숨이 멎는다 해도
俺の息が止まるとしても

다음 꿈에서라도 find you in my heart
次の夢の中でも find you in my heart

[Chorus: San, Wooyoung, Jongho]

미쳐가 (Oh, oh)
壊れていく

너와 눈이 마주친 순간 (Hey)
君と目が合った瞬間

멈출 수가 없지 난 (수가 없지)
止めることはできない 俺は

끝이 없는 갈증을 느껴 (Oh)
切りのない渇きを感じる

Know you get déjà vu (Déjà vu)

[Post-Chorus: Seonghwa, Yunho, Jongho]

Da, da-da-ra, da, da-da-ra, da, da-da-ra
Oh, déjà vu (Oh, déjà vu, no)
Da, da-da-ra, da, da-da-da-da-ra
미쳐가, I want you so bad, oh

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、K-POPで学ぶ韓国語 ATEEZ(エイティーズ)の新曲『Deja Vu（デジャヴ）』の韓国語、日本語歌詞を紹介いたしました。
またK-POP新曲の歌詞を日本語、韓国語でお届けしますので、楽しみにしてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
K-POPで効率的に韓国語を覚える方法、おすすめの歌手と曲

★単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓

★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう↓

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事