【韓国語質問】키우다、기르다(飼う)の違いを教えてください

안녕하세요^^

いい質問だと思います。毎日でき韓で取り上げた기르다から疑問を感じたでしょうか?それなら尚更嬉しいですけど・・w
一緒です。기르다は키우다と同じく(人・動物・植物を)成長させる、育てる、飼うという意味がありますが、もう一度「(髪・ひげ・爪を)伸ばす」という意味もあります。

伸ばすとして使われる時は置き換えができないので注意してください^^

난 개를 기르고 있다(僕は犬を飼っている)
난 개를 키우고 있다(僕は犬を飼っている)
난 머리를 기르고 있다(僕は髪を伸ばしている)
난 머리를 키우고 있다➡(X)

いかがでしょうか?

 

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。