【韓国語質問】置くの두다と놓다の違いを詳しく教えてください。

두다:(物を)置く、(一定の時間を)置く
놓다:(手から)放す

놓다は基本、手から物を放すという意味なので、他の単語と組み合わせて使うことが多いです。
놓아두다(おいておく)
넣어놓다(入れておく)
걸어놓다(かけておく)

なので、「そこに置いてください」なら
「거기에 두세요」(O)
「거기에 놓으세요」(X)
「거기에 놓아두세요」(O)

いかがでしょうか?

 

◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ:でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。