나야나야 씨, 안녕하세요^^ パクです。
こちらは私も以前気になり、国立国語院に質問したことがあります。
正しくは파이팅(fighting)です。
韓国語はfはㅍとして表記することが多く、（実際は、pとhの間くらいの発音と言われてますよね）、family martも패밀리 마트と書きますよね。
国立国語院が파이팅が正しいと規定しているものの、実は화이팅が大分前から使われ、定着していて、どちらも使われているのが現状です。
正しくは파이팅ということを覚えてくださいね^^
◆無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」の質問掲示板の内容をまとめています。
単語・文法・動画レッスンも！無料韓国語アプリ：でき韓↓
https://www.dekikan.jp/dekikan.html
