先週の水曜・・・
去年からしつこく一度来てくださいと電話かけてくる某結婚情報会社(結婚相談所)のマネージャーに手を引かれ、ちょうど江南に用事もあったし、ちょっとだけ寄ることに・・・
果たして結婚が遅い韓国でもそろそろ年頃といわれる私の「結婚力」はどれほどなのか一度聞いてみたくなったし、何より私は他人の話は一度聞いてみるオープンマインドで好奇心溢れる子なんですから・・・(笑)
男の入隊、必須コースと考えられている外国留学、男より早い女の就職など・・・いろんな理由で恋愛に失敗し、自分だけの相手に出会えずさまよっている売れ残りがごろごろしている韓国社会・・・地下鉄に乗るとフラットフォームから電車内まで華麗な結婚情報会社の広告が壁紙のように貼られている今、韓国では結婚情報会社がとっても人気があります。
その広告をずっと目にしながら結婚情報会社に到着。
対面早々、最近全く言われていないほめ言葉に乗り気ではなかった気分も和らぎ、カップルマネージャーに対する好感度が急上昇・・・!(笑)
しかし、私の年収を聞き「必ず共働きしなければなりませんね」という一言にあがっていたテンションは下がる一方・・・誇れないけど、それほどではないのに大企業、専門職の年収だけを聞いていたためか、とにかく年収の話にしょんぼりしてしまいました。

入会費200万ウォン、成婚時は謝礼金300万ウォン、他社とは違って個数にかまわず出会いを取り持つ上に業界最高の成婚率を誇っているというマネージャーのあまい言葉を後ろにして席を立ちました。
*私のcyworldホームページのダイアリに韓国語で書いた原文があります。同じものを和訳しているので、活用すれば勉強になるかもしれません~
このブログの人気記事
-
「ハロートーク」やばい?韓国語勉強に役立つおすすめの使い方と出会い方、注意点
-
こんにちはの韓国語 13選!丁寧語からタメ口、読み方と発音も|PDF 動画 音声付き
-
韓国人男性との出会いと恋愛#1「強引な誘い方に巻き込まれ・・・」
-
BTSニュースで学ぶ韓国語|RM 兵役と入隊への心境と今後について 日本語翻訳
-
ボラへ(보라해)とは?由来と意味、使い方を徹底解説【BTS V(テテ)の名言】
-
韓国語勉強 挫折はありましたか?いつ訪れましたか?|独学者に聞いてみた!
韓国語学習に有用な記事
-
すぐ忘れる韓国語 オススメの覚え方と学習法とは?現役の講師が教えます!
-
【韓国語文法 一覧】初心者が覚えるべき基本文法12選と38の表現まとめ
-
韓国語で自己紹介しよう!韓国人が初心者でも使える例文で解説【音声付き】
-
好き 韓国語で2つ!絶対間違える좋아하다, 좋다のニュアンスの違い
-
今時の韓国語スラング82選:韓国人が選んだ若者言葉・新造語まとめ【2023年最新版】
-
「ありがとう」韓国語8選!丁寧からタメ口まで必須フレーズ|PDF, 動画, 音声付き
SECRET: 0
PASS:
結婚したい人 たくさんいるよ! 自分の理想の人に 逢えないか 理想が 高すぎて 選びすぎるのか?どーなんでしょかねぇー
SECRET: 0
PASS:
>ユチョナさん
>ユチョナさんは結婚の計画ありませんか?
一生の相手に出会うって難しいですね;;;
SECRET: 0
PASS:
ですね。
お国が変わっても、結婚ってやっぱり重要視されるんですね。
私はどうしてもする勇気がなかったので、世の中の結婚している人は全て尊敬します。
特に女性は、その人の子供産んじゃう訳ですから…。
今後は“オタク”だけじゃなく、“婚活(コンカツ)”も世界で通じる言葉になったりするんでしょうか。。。
30女には生きにくい世の中ですなo(;△;)o
世知辛い・・・。
SECRET: 0
PASS:
人って、出会って段々と知り、また、暮らして、また気づき、そうして、私の結婚生活も10年以上たちました。
私の場合、結婚したのはジュンヒョさんくらいで、まだまだ、結婚に対する憧れも強かったです。
こんなはずじゃ、って思ったことも、また、こんないいところもあるのかと、いろいろ、気持ちは変わりますが、
ある程度、いい人で、なんらか、相手に信頼できたり、尊敬できるところがあるなら、なんとか、なるものだなあと感じます
熱烈な、恋愛結婚してみたかったですが、紹介で知り合いました、
こんなものかなあ、と、結婚後、数年たって、わかりました、
相手との信頼関係、そして、環境の違う人と暮らすための努力。。
結婚するまで、それが大事だと思いもしなかったです。
でも、来世生まれ変わるなら、韓ドラのような恋愛して結婚してみたいかな?(笑)