【是非聞いてほしい!おすすめ K-POP名曲】「지독하게」 -FT ISLAND

ちょっと古い曲ですが、沢山の人に愛され、皆さんには是非一度聞いてほしい名曲を紹介しています。

たまたま聴いた曲にのめりこみ、何日間も朝晩聴いている素敵なK-POPを紹介するジョンヒョのオススメのK-POP。久しぶりに刺された曲はずっと僕のMP3に入っていた曲なのに今更はまっちゃって昨日からずっと聴いているFT아일랜드 (FTISLAND)の「지독하게(残酷に)」という曲です。

アイドル全盛時代と呼ばれている今のK-POP市場でCN BLUEとともに人気ボーイバンドとして頭角を現していて、僕も大好きな男性アイドルであるFT ISLANDを皆さんはご存知ですか?よく知りませんでしたが、このバンド、韓国アイドルの日本進出ラッシュブールに伴い、既に日本で9枚のシングルを出しており、認知度を引き上げているようですね。特にボーカルのホンギはドラマ「イケメンですね」に出演、ご存知の方もかなりいるかと思います。


ジョンヒョと一緒に韓国へ !★

子役出身のイ・ホンギをボーカルにイケメン5人組みであるこのバンドは2007年デビュー、今は日本はもちろん、アジア各国で活発に活動を繰り広げている、韓国を代表するボーイバンドです。

ちなみにカラオケ大好きな僕もカラオケ行けばFTISLANDの曲で始まり、FTISLANDの曲で終わるほど好きな曲が沢山ありますが、ボーカルのホンギのキーが高くて中々歌いづらい曲でもあります。

今日紹介する「지독하게」 は2012年1月発売、彼女とお別れした男のつらい感情を歌った曲です。

家に帰り道、イヤホンをさしてこの歌を口ずさんで歩いてたら横の人にじろじろ見られて恥ずかしくなりました。シラー

 

それでは今もっとも人気な韓国のボーイバンドの曲をお聞きください。


ジョンヒョと一緒に韓国へ !★

 

「지독하게」 -FTISLAND

 

아무 표정 없이 아무렇지 않게 그렇게 널 보내주길
매일 연습해봐도 어색하기만 하고

웃음을 보이며 몰래 우는 법도 매일 연습해 봤지만
떨리는 목소리에 금세 들킬 것만 같아

사랑하는 것 보단 이별 하는 게
아마 수천 배 수만 배는 힘든데
너 없이 못 사는 바보인데 어쩌라고

# 지독하게 너무 지독하게 너를 사랑했나 봐
숨도 못 쉬고 너만 찾는데 도대체 언제쯤 그만 둘 수 있는지
지독하게 너무 지독하게 너만 사랑했나 봐
널 보내기가 내겐 죽기보다 더 힘든 지독한 일인 것 같아

아무리 아파도 아무렇지 않게 그렇게 하루를 보내길
그저 익숙해 지길 매일 연습해 봤지만

어차피 너를 잊진 못할 것 같아
고칠 수 없는 병에 아프다 해도
너 없이 못사는 바보인데 어쩌라고

#

차라리 이럴 거면 사랑조차 말걸
언제쯤엔 잊을까

미련하게 너무 미련하게 너만 사랑 했나 봐
다른 사랑은 꿈도 못 꾸게 하는 너만
너밖에 모르는 바보인데 어쩌라고

지독하게 너무 지독하게 너와 이별하나 봐
잘 가란 말이 뭐가 어려워 입술조차 떼지 못하고 머뭇거려
지독하게 너무 지독하게 너를 이별하나 봐
흉터보다 더 깊이 가슴에 남아 너를 지울 수 없을 것 같아

 

ミュージックビデオ:

http://www.youtube.com/watch?v=qdRYJ6YFgqs

 

ライブ:

http://www.youtube.com/watch?v=uWQFurbLu8s

こちらの記事もご参考にしてください↓
パク先生がおすすめするK-POP名曲

★単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓
無料韓国語学習アプリ ダウンロード

★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで勉強になる最新情報をもらおう↓
友だち追加

♥この記事をSNSでシェア!