「ソーシャルディスタンス」韓国語で何？사회적 거리두기意味と使い方

コロナ禍によりいろんな言葉が生まれ、でき韓アプリとブログでも紹介してきました。今回は「ソーシャルディスタンス」を韓国語で何と言うかを分かりやすく説明します^^

사회적 거리두기意味と使い方

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

最近よく使われている新造語「ソーシャルディスタンス」
韓国語で何だろうと思い、調べてみました。なるべく英語より韓国語表記を優先することもあり、韓国で使われている言葉は・・

「사회적 거리두기：サフェジョㇰ ゴリドゥギ」
直訳は「社会的距離をおくこと」という意味です。やっぱり英語の方がしゃれた感じがしますね^^

사회적 거리두기の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 사회적 거리두기 격상 전 촬영된 영상입니다（ソーシャルディスタンスの段階引き上げ前に撮影された映像です）
• 거리두기 장인 준 형!（ソーシャルディスタンス職人、ジュンさん！）
• 사회적 거리두기 1단계로 내려갔네요（「社会的距離の確保」が1段階に下がりましたね）
• 코로나로 인해 사회적 거리두기가 중요해졌다（コロナによりソーシャルディスタンスが大事になった）

レッスン動画

パク先生の動画でしっかり身につけましょう！^^
先日のライブレッスンで解説した動画です↓

사회적 거리두기 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の新造語「사회적 거리두기」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

この時勢だからこそ覚えておきたい言葉ですね！

こちらの記事もご参考にしてください↓
【おすすめの韓国語 学習法】韓国語が覚えられません。どうしたら覚えられますか？

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事