역대급（歴代級）とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 単語】

韓国人がよく使う スラング・新造語・若者言葉・流行語・SNS用語まとめ←

역대급の意味

まず、辞書ではこのように説明しています。

※広告、番組、宣伝のコピーキャッチ、記事の見出しなどでよく使われています。言葉通り「歴代級」、または「史上最高、過去最高、やばい、すごい」など、様々な翻訳が可能です。

TWICEの역대급

TWICEのツイッターで역대급の使い方を覚えてみましょう！
TWICEが新曲『MORE&MORE』を発売。音楽番組「M-COUNTDOWN」で1位を取るなど、さらに進化したパフォーマンスでファンを魅了しています。

「역대급 퍼포먼스：歴代級のパフォーマンス」

日本ではあまり馴染みのない単語ですが、このように注目を集めるために、SNSの文言としてもよく使われています。
ここでは歴代級のパフォーマンス、過去最高のパフォーマンスという意味になります。

역대급の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 역대급 기록（歴代級の記録）
• 이번 기록 역대급인데?（今回の記録、歴代級だね）
• 올 여름 역대급 더위가 몰려온다（この夏、歴代級の暑さが襲ってくる）
• 올해도 역대급 태풍이 예상됩니다（今年も史上最強の台風が予想されます）
• 이번 안무가 정말 역대급이잖아요（今回の振付が本当に歴代級じゃないですか）
• 역대급으로 좋은 건가요?（歴代級にいいということですか？）

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、「역대급」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。

こちらの記事もご参考にしてください↓
케미, 캐미(ケミ), 꿀케미(クル ケミ)とは？意味と使い方を例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事