번아웃とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 スラング 流行語】

번아웃の意味と使い方

BTSの頼もしい兄、JINがソロ曲を「Abyss」を発表しました。
アメリカビルボード1位に上り詰めた現在の感情を自ら作った曲に盛り込んだそうです。

「빌보드 1위 후 번아웃」（ビルボード1位後、バーンアウト）
最近、ネットニュースで見かけるようになった번아웃（ポンアウッ）。英語だとBurnoutで語源は「Burnout Syndrome（突然燃え尽き症候群）」だそうです。

意欲的に物事に没頭していた人が極度の肉体的・精神的疲労感を感じ無気力になっていく症状を指します。

頂点に上り詰めたけど、達成感と共に無気力を感じているということですね。

JINのソロ曲『Abyss by Jin』↓

번아웃の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 번아웃 증후군을 앓고 있는 연예인（燃え尽き症候群を患っている芸能人）
• 번아웃 증후군（バーンアウト・シンドローム）

번아웃 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語のスラング「번아웃」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。
沢山、動画や文章を使って正しい使い方を覚えてくださいね！

こちらの記事もご参考にしてください↓
‘緊張する’は韓国語で？긴장하다と긴장된다, 떨다と떨리다の違いと使い分け

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事