韓国語 달콤쌉싸름하다の意味と使い方を例文で解説【味に関する中級 単語】

달콤쌉싸름하다の意味と使い方

プッシュ通知やSNSで告知した通り、14日から5日間、毎日でき韓は「人気アイドル特集」をお届けします。
時々アイドルツイートは扱っていますが、5日間は大物アーティストのツイートから覚えてほしい一言を厳選して紹介します。

1日目「ASTRO」に続き、今日は説明が要らない東方神起のツイートからです。
メンバーのチャンミンがデビュー17年目にして遂にソロアルバムを発売しました。

アルバム発売1週間前に撮影された映像のタイトルは「달콤쌉싸름한 TALK」。
形容詞の「달콤쌉싸름하다：タㇽコㇺサプサルマダ」は辞書にも載っていない新造語で、「달콤하다」は「甘ったるい」、「쌉싸름하다」は「ほろ苦い、ほのかに苦い」という意味ですので、「달콤쌉싸름하다」は「甘くてほろ苦い」という意味になります。

正に今回のタイトル曲の「Chocolate」、または「ダークチョコレート」の味に例えたタイトルです。

달콤쌉싸름하다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 이 초콜릿은 달콤쌉싸름하다（このチョコレートはほろ苦い）
• 달콤쌉싸름한 디저트（ほろ苦いデザート）
• 커피에 들어간 케이크는 달콤쌉싸름해요（コーヒーが入ったケーキはほろ苦いです）

달콤쌉싸름하다 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の単語「달콤쌉싸름하다」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

味に関する言葉も韓国語は細かく分かりづらいです。例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
단짠(タンチャン)とは？意味と使い方を例文で解説

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事