피해자 코스프레(ピヘジャ コスプレ)とは？意味と使い方を例文で解説【韓国語 新造語 スラング】

피해자 코스프레の意味と使い方

今回は面白い新造語をピックアップしてみました。先日、生徒さんとレッスン中で教えたら、とても面白がっていました♪

：加害者、または過ちを犯した者が被害者を装って同情を誘い、状況が自分に有利になるようにする行為のことを表す言葉です。直訳は「被害者コスプレ」。日本の和製英語がくっ付いている面白い言葉ですね^^

政治、社会の至るところで、加害者が被害者ふりをする理不尽と矛盾から生まれた言葉です。
覚えておきましょう^^

피해자 코스프레の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 가해자가 피해자 코스프레를 하다니 기가 막힌다（加害者が被害者コスプレをするなんて呆れちゃった）
• 범인이 오히려 피해자 코스프레를 하고 있다（犯人がむしろ被害者コスプレをしている）
• 혼자 피해자 코스프레야（一人で被害者コスプレするなんて・・・）
• 피해자 코스프레 멈춰라（被害者コスプレやめろ）

피해자 코스프레 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の新造語・スラング「피해자 코스프레」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。
スラングは教科書では教えてくれませんが、韓国人の日常会話でしょっちゅう使われていて、アイドルの動画や彼らの会話を理解するためには覚えておく必要があります。
沢山、動画や文章を使って正しい使い方を覚えてくださいね！

韓国語勉強なら「でき韓」！レッスン動画見放題、発音練習、ネイティブの音声聞き放題、無料韓国語学習アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードは以下のリンクで！