ゲームを韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか?【韓国語 学習法】

ゲームを韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか?【韓国語 学習法】
ゲームを韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか?【韓国語 学習法】
【質問】 いつも勉強させて頂いてます! 中級1まで進みました! 本題ですが、 私、ポケットモンスターのゲームが好きなのですが、 ゲームの設定で言語を韓国語にすることができます。 日本語ではなく、韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか? 言葉がわからなすぎて、やめてしまうかもしれませんが、意見ほしいです! よろしくお願いします!!
 
【答え】

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、できちゃった韓国語の パク・ジョンヒョ と申します。
無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語 に寄せられる皆さんの韓国語や韓国に関するご質問に対して日々お答えしております。
今回は、『ゲームを韓国語でプレイすると韓国語の勉強になるのか?』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

ゲームを韓国語でプレイすると韓国語の勉強になるのか?

다쿠야 씨, 안녕하세요^^ でき韓へようこそ。
もう中級に進んでいるということは初級の文法、語彙は結構知っていますか?

中級なら少しずつドラマを字幕なしで観たり、ゲームを韓国語でやってみてもいいのではないでしょうか?
もちろん、でき韓の中級に進んでいても、そこまでどれほどしっかり身につけているか、普段努力しているかによりますので、確実に覚えられるようにもう一度復習をお願いします。
そして、単語や語彙は教科書なども使ってどんどん覚えてください。

私の友達で幼い頃からプレイステーションと共に成長した子がいます。
プレイステーションのゲームソフトは吹き替えにより日本語の音声と韓国語字幕が出るものが多いです。これがものすごく勉強になります。
日本語をそのまま韓国語に翻訳してくれるので、楽しくゲームを進むだけでこの子は日本語の達人になり、今ゲーム会社で翻訳の仕事をしています。

ゲームを韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか?
ゲームを韓国語でプレイする事は、韓国語の勉強にいいでしょうか?

다쿠야さんの場合もポケットモンスターをプレイしながら韓国語字幕をみて勉強したいとのことですね。
ゲームを韓国語字幕で進めるためにはネイティブ並みの語彙力、文法の理解が必要なので、最初は進みが遅いかもしれません。それでも是非単語や文法を調べながら続けてほしいです。それを繰り返すことでどんどん進みが早くなることを実感すると思います。

好きなものは必ず続けられます。私も日本のドラマと音楽を聴きながら日本語を学びました。ドラマ、音楽、ゲームなど、コンテンツを活用するのは最高の学習方法です。
頑張ってくださいね^^

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、ゲームを韓国語でプレイすると韓国語の勉強になるのか?について解説いたしました。

こちらの記事もご参考にしてください↓
ドラマ(現代劇)、バラエティー、時代劇、音楽のうち、勉強に良いものは?

★単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語アプリ「できちゃった韓国語」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら↓
無料韓国語学習アプリ ダウンロード

★でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインでお得な情報をもらおう↓
友だち追加

韓国語学習:初級とは

初級レベルは、自己紹介、買い物、飲食店での注文など生活に必要な基礎的な言語(ハングル)を駆使でき、身近な話題の内容を理解、表現できます。 約800~2,000語程度の語彙を用いた文章を理解でき、使用できます。 簡単な生活文や実用文を理解し、構成できます。

初級記事(321)

韓国語学習:中級とは

中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。

中級記事(301)

♥この記事をSNSでシェア!