「寝坊」韓国語で？늦잠을 자다の意味と使い方を例文で解説【初級 単語】

レッスンの単語チェック中に生徒さんがこの単語を間違えてしまいました。でき韓の質問掲示板でも聞かれたことがあります。今回は늦잠을 자다の意味と使い方に関して解説します。

늦잠을 자다の意味と使い方

「寝坊をする、は韓国語で？」という私の質問に生徒さんは「늦잠을 하다」と答えました。
正しくは「늦잠을 자다：ヌッチャムㇽ ジャダ」が正解！

「する」が「하다」なので、思わず늦잠을 하다と間違えがちですが、늦잠을 자다が正解なんです。
そもそも、「잠을 자다」が「睡眠をとる、寝る」という意味なので、「寝坊をする」も「늦잠을 하다」ではなく、「늦잠을 자다」が正しいです。

늦잠을 자다の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 늦잠을 안잘려면（朝寝坊しないためには）
• 늦잠 자세요, 그냥（寝坊してください）
• 늦잠 자서 못 봤다고요?（寝坊して見れなかったんですか？）
• 다 같이 늦잠 잔 거죠（みんなで寝坊しました）
• 오늘 모두 꿀잠 자고 내일 늦잠 자세요!（今日ぐっすり寝て、明日遅くまで寝てくださいね）
• 늦잠자서 지각했어요（寝坊して遅刻しました）
• 늦잠자면 안 돼요（寝坊しちゃったらダメです）
• 그렇죠, 다 같이 늦잠 잔 거죠 – 한 명이라도 일어났으면…（そうです。みんなで寝坊しました。 – 一人でも起きていたら）

늦잠을 자다 まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の表現「늦잠을 자다」の意味と使い方を例文を交えて解説いたしました。

韓国語は例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
「寝る」は韓国語で何？자다, 잠/늦잠/낮잠을 자다の意味の違いを一挙解説！

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！