セブンティーン『WORLD』歌詞を解説｜K-POPで学ぶ韓国語

私は学生時代、日本のドラマとJ-POPで日本語を学びました。皆さんもドラマを観たり音楽を聴きながら楽しく勉強しませんか？今回は人気アイドル「セブンティーン」の『WORLD』の歌詞の一部を分かりやすく解説します^^

セブンティーン『WORLD』MV

セブンティーン『WORLD』歌詞①

천국は発音がBTSの정국（ジョングㇰ）になってしまいがちなので注意しましょう。
마치は予測の表現でよく登場する単語です。

例文

• 마치 우리들처럼（まるで僕らみたいに）
• 마치 옛날로 돌아간 기분이에요（まるで昔に戻った気分です）
• 마치 숲속에 있는 듯한 느낌（まるで森の中にいるような感じ）

セブンティーン『WORLD』歌詞②

ここで覚えておきたいものは「〇〇に会う」の韓国語表現です。
助詞「に」は韓国語で「에」ですが、「〇〇に会う」は韓国語は「〇〇을/를 만나다」と言います。

助詞の使い方に注意しましょう！

例文

• 친구를 만나러 가요（友達に会いにいきます）
• 여자 친구를 만났어（彼女に会った）
• 선생님을 만나요（先生に会います）

こちらの解説記事もご参考にしてください↓

을/를 만나다と에 만나다（に会う）에(に), 을/를(を)どれが正しい？

セブンティーン『WORLD』歌詞③

短文でも覚えるべき単語や連体形、可能形など、主な文法が含まれています。

君は너ですが、助詞の가（が）が付くと、네가になるところも覚えましょう。さらに読む時はフランクな形で니가と読みます。
可能形は以下の例文で覚えましょう。

例文

• 저는 한국어를 할 수 있어요（私は韓国語ができます）
• 이걸 먹을 수 있어요?（これが食べられるんですか？）
• 한국 음식 만들 수 있어?（韓国料理、作れる？）

こちらの解説記事もご参考にしてください↓

네가, 니가, 너가（あなたが・君が）の意味の違いと使い方を例文で解説

セブンティーン『WORLD』歌詞④

人称代名詞は初級の必須単語ですよね。助詞が付くことで変化が起きるのがややこしいです。
나に助詞が付くと、내に変わることがあります。

나（私）、내（私の）、내가（私が）、내게（私に）暗記しましょう。

例文

• 이거 네(니)거야?（これ、君の物？）
• 네. 내 가방이에요（はい。私の鞄です）
• 있는 그대로의 모습（ありのままの姿）

こちらの解説記事もご参考にしてください↓

韓国語 人称代名詞 너, 네가, 니가, 나, 나의の意味と使い方を例文で解説【初級 単語】

セブンティーン『WORLD』歌詞⑤

君は너、助詞の의（の）が付くと、너의、縮約形の네も覚えましょう。昨日、ご説明の通り、네は読む時にフランクな形で니と読みます。

例文

• 나는 일본 사람이에요（私は日本人です）
• 내가 할게요（私がやります）
• 네. 내 가방이에요（はい。私の鞄です）

こちらの解説記事もご参考にしてください↓

助詞의の発音と読み方『너의 이름은』너의の発音は너이, 너에, 너의どっち？

まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、セブンティーン『WORLD』歌詞の内容を例文を交えて解説いたしました。

好きなことは続けられます！ドラマを観たり、音楽を聴きながら楽しく韓国語を勉強しましょう^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
セブンティーン『Rock with you』歌詞を解説｜K-POPで学ぶ韓国語

この記事の監修者

イ・ウンスク先生

• 韓国語教員資格2級
• 元 埼玉県立南稜高校の韓国語講師
• 現 戸田市市民講座、読売カルチャーセンター韓国語講師
• 現 でき韓オンライン講師

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事