韓国語 勧誘形 ㄹ/을까요?, ㅂ/읍시다, 아/어요, 자の意味と様々な使い方【初級 文法】

韓国語初心者がまず是非覚えるべき文法、今回は勧誘表現です。最も基本的な4つの勧誘形のㄹ/을까요?、ㅂ/읍시다、아/어요、자を分かりやすく説明します。

ㄹ/을까요?、ㅂ/읍시다、아/어요、자の意味と使い方

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、意味と使い方を説明します。

例文

• 가다(行く)＋ㄹ까요?→갈까요?（行きましょうか？）
• 가다(行く)＋ㅂ시다→갑시다（行きましょう）
• 가다(行く)＋아요→가요（行きましょう）
• 가다(行く)＋자→가자（行こう）
• 먹다(食べる)＋을까요?→먹을까요?（食べましょうか？）
• 먹다(食べる)＋읍시다→먹읍시다（食べましょう）
• 먹다(食べる)＋어요→먹어요（食べましょう）
• 먹다(食べる)＋자→먹자（食べよう）
• 살다(住む)＋ㄹ까요?→살까요?（住みましょうか？）
  ※ㄹ脱落現象に注意！
• 살다(住む)＋ㅂ시다→삽시다（住みましょう）
  ※ㄹ脱落現象に注意！
• 살다(住む)＋아요→살아요（住みましょう）
• 살다(住む)＋자→살자（住もう）
• 자다(寝る)＋ㄹ까요?→잘까요?（寝ましょうか？）
• 자다(寝る)＋ㅂ시다→잡시다（寝ましょう）
• 자다(寝る)＋아요→자요（寝ましょう）
• 자다(寝る)＋자→자자（寝よう）

アイドルのツイッターで学ぶ韓国語勧誘形

実際、韓国人が日常でどのように使っているか、アイドルのツイッターを使って解説します。

EXOのツイッターから 우리 어떻게 할까요?

EXOファンの方に嬉しいニュース。メンバーのチェンがニューミニアルバム「Dear my dear」でカムバックしました。

タイトル曲「Shall we?」は韓国では「우리 어떻게 할까요?」（ウリ オットケ ハㇽカヨ）というタイトルとして紹介されています。

疑問形の丁寧に誘う表現「ㄹ/을까요?」を使った言い方ですが、平叙文のより積極的な勧誘の表現「합시다（しましょう）」、「해요（しましょう）」も可能です。

BTSのツイッターから 항상 건강하자

「しましょうか、しましょう、しよう」のように韓国語も様々な勧誘の表現があります。

「語幹＋자」はタメ口の勧誘表現、日本語だと「しよう」に当たる表現です。

건강하다（元気だ、健康だ）＋자=건강하자（元気でいよう）
건강하세요（元気でいてください）のタメ口として、祝いや特別な日に相手が「いつまでも元気でいられるように」という思いを込めてよく使います。

ㄹ/을까요?、ㅂ/읍시다、아/어요、자の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

• 우리 결혼 할까요?（私たち、結婚しましょうか？）
• 다음달에 한국에 같이 갈까요?（来月、韓国に一緒に行きましょうか？）
• 신오쿠보 파티에 같이 갑시다（新大久保のパーティーに一緒に行きましょう）
• 신오쿠보 파티에 같이 가요（新大久保のパーティーに一緒に行きましょう）
• 신오쿠보 파티에 같이 가자（新大久保のパーティーに一緒に行こう）
• 우리 힘내 봐요（私たち、頑張ってみましょう）
• 매울 것 같은데 한번 먹어 볼까요?（辛そうだけど、一度食べてみましょうか？）
• 나랑 결혼하자（俺と結婚しよう）
• 조금만 더 기다려봅시다（もう少し待ってみましょう）
• 조금만 더 기다려봐요（もう少し待ってみましょう）
• 이제 그만 쉽시다（もうそろそろ休みましょう）
• 한국 영화 같이 볼까요?（韓国映画、一緒に見ましょうか？）
• 그만 자자（もう寝よう）

ㄹ/을까요?、ㅂ/읍시다、아/어요、자 まとめ

今回は韓国語の勧誘形 ㄹ/을까요?、ㅂ/읍시다、아/어요、자の意味と様々な使い方を例文を交えて解説いたしました。

いろんな単語の語尾に付けて活用してみてください^^

こちらの記事もご参考にしてください↓
韓国語のヘヨ体の作り方を徹底解説！아요/어요の意味と使い方を例文と動画で説明

韓国人 日常会話のタメ口！平叙・疑問・勧誘・命令・禁止を例文で解説

分かりづらい지요(죠)の5つの意味と使い方を例文で一挙解説【韓国語 文法】

韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております！

このブログの人気記事

韓国語学習に有用な記事