【韓国語の命令形】하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分けを例文で解説

하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け
하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け(画像出典:東方神起のツイッター)

韓国語の勉強・ハングルの学習をお手伝いしております、無料韓国語学習アプリ できちゃった韓国語パク・ジョンヒョ と申します。

皆さんの韓国語勉強に役立つ様々な情報を日々配信しております。

今回は、『韓国語の命令形_하라(ハラ)、해라(ヘラ)の違いと使い分け』について解説いたします!

こちらは、韓国語 / レベルの内容です。

하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け

하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け
TWICE 청소해라 빨래해라 치워라(掃除しろ 洗濯しろ 片付けろ)画像出典:MNETユーチューブチャンネル
実際、韓国人が日常でどのように使っているか、違いと使い分けを説明します。
하라(ハラ)せよ ※相手が不明確。行動を促す間接的なニュアンス。
해라(ヘラ)しろ、しなさい
特定の相手、人に向かって使う直接的・ぞんざいな命令。

東方神起のツイッター

하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け
하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分け(画像出典:東方神起のツイッター)
未だ健在、デビュー18年目の東方神起のツイートで하라の使い方を覚えましょう。

チャンミン君がモッパン(食レポ)番組に出演し、食欲が大爆発したらしいです。

『먹고 놀라고 감동하라:モッコ ノㇽラゴ カㇺドンハラ』(食べて驚いて感動せよ)

「語幹+고」は先日追加した初級2でも紹介している通り、並列の表現で、日本語の「して」の意味ですよね。
命令の表現は二つあり、하라体と해라体があります。

ここではチャンミンへの命令というより、行動を促しているため、하라が自然です。

하라(ハラ), 해라(ヘラ)の例文

単語・文法は必ず例文とともに覚えてください。それでは、例文を見てみましょう。

例文

  • 그만 놀고 이제 공부해라(もう遊ばないでそろそろ勉強しなさい)
  • 저축하라! 부자가 될 것이다 (貯金せよ!お金持ちになるはずだ)
  • 시간 없으니 빨리빨리 좀 해라(時間ないからさっさとやりなさい)
  • 청소해라 빨래해라 치워라(掃除しろ 洗濯しろ 片付けろ)
  • 응답하라 1994(応答せよ 1994)
  • 젊은이여, 해외로 가라!(若者よ、海外へ行け!)
  • 너 내 거 해라(お前、俺のものになれ!)
  • 너 귀여우니까 다 해라(お前は可愛いから、全部やりなよ)

하라(ハラ), 해라(ヘラ) まとめ

いかがでしょうか^^

今回は、韓国語の命令表現「하라(ハラ), 해라(ヘラ)」の意味と使い分けを例文を交えて解説いたしました。

分かりづらい韓国語の命令表現、例文を使って正しい使い方を覚えてくださいね^^

この記事のまとめ

  • 하라(ハラ):せよ ※相手が不明確。間接的に行動を促す
  • 해라(ヘラ):しろ、しなさい ※特定の相手、人に向かって直接的に命令

こちらの記事もご参考にしてください↓
으십시오/십시오, 으세요/세요(ください)の意味と様々な使い方を例文で解説

韓国人 日常会話のタメ口!平叙・疑問・勧誘・命令・禁止を例文で解説


韓国語学習の有益な情報

でき韓では、韓国語学習に役立つ様々な情報を発信しております!

韓国人先生と無料体験レッスン

最強講師陣!入会費、月会費なしの業界最安値!今すぐお好みの韓国人先生を見つけましょう。

でき韓ハングル講座-詳細&無料体験レッスン
無料アプリで韓国語学習

単語・文法・動画レッスンも!無料韓国語学習アプリ「でき韓」も是非ご利用ください。ダウンロードはこちら

無料韓国語学習アプリ-できちゃった韓国語をダウンロード
でき韓 LINE友だち追加

でき韓の公式ラインアカウントをフォローし、ラインで限定コンテンツと勉強になる最新情報をもらおう!

LINE友だち追加

韓国語文法「勧誘と命令」他の記事

韓国語文法の学習に強い「でき韓ブログ」です!
「【韓国語の命令形】하라(ハラ), 해라(ヘラ)の違いと使い分けを例文で解説」は、韓国文法の重要なポイントの一つ、「勧誘と命令」の表現について説明する記事です。

以下の記事も、「勧誘と命令」に関する学習に役立ちます。

韓国語学習:中級とは

中級レベルは、日常生活を問題なく過ごせ、様々な公共施設の利用や社会的関係を維持するための言語(ハングル)使用が可能。文章語と口語の基本的な特性を区分し理解、使用が可能です。 ニュースや新聞をある程度理解でき、 慣用句や代表的な韓国文化に対する理解をもとに様々な文章が理解できます。

中級記事(369)

韓国語学習:上級とは

上級レベルは、専門分野において必要な言語(ハングル)をある程度理解と使用ができ、政治・経済・社会・文化などの身近なテーマについて理解し、使用できます。 口語、文語的な言語(ハングル)を適切に区分し、使用できます。 ネイティブ程度までではないが、自己表現を問題なく話すことができます。

上級記事(371)

♥この記事をSNSでシェア!