【韓国語勉強】TWICEのツイート「意外と知らない해요(ヘヨ)の使い方」

今日はTWICEのツイートからです。

各アイドルが年末を迎え、シーズングリーティングを始めています。TWICEも開始のお知らせを以下の文言と共にツイートしました。

함께해요(ハㇺケヘヨ:一緒に!)

요体(해요体)は様々な使い方があり、中級の方でもきちんと説明出来る方が少ないように感じます。
大きくは丁寧語、勧誘、命令の意味があります。

・丁寧語
저는 매일 운동해요(私は毎日運動しています)

・勧誘
저랑 매일 운동해요(私と一緒に運動しましょう)

・命令
잊지말고 매일 운동해요(忘れず毎日運動しなさい)

意味は文脈、流れで判断するのです^^

★シーズングリーティング、宣伝動画はこちら↓